發行信息
歌曲名稱：It's Your Chance
專輯名稱：默契
It's Your Chance
專輯語種：國語發行公司：環球音樂
發行時間：2001-12-1
專輯介紹
專輯圖片
2008年剛獲最佳女歌手典最佳制作人兩項大獎的台灣金曲雙冠後蔡健雅，在樂壇自成一格，擁有獨特無可取代的位置。在2001年這張《默契》新歌加精選專輯中，以Tanya親自填詞和譜曲的主打歌「Two of Us」，演繹了動人的情歌，再次為歌迷們帶來了音樂的感動.《默契》代表了蔡健雅體驗人生和見證愛情的生活态度，當中收錄了1999年至2001年在環球時代的精選歌，包括出道作「呼吸」、成名作「記念」，以及點題主打「I Do Believe 」、「你的溫度」、「好無聊」、英文歌「My Colour TVSet」和王菲「打錯了」原曲英文版「It’s Your Chance」。
歌曲介紹
《It's Your Chance》由Tanya自己作曲填詞，同曲歌曲《打錯了》由林夕填詞王菲演唱，好評甚高，傳唱甚廣。
歌曲歌詞
《It's Your Chance》
have you thought it over ?
have you gotten what you deserve
was it off your shoulder were you relieved to know that everything worked out ?
have you gotten over
have you started a brand new life
have you met somebody
someone who\'s ordinary
someone unlike me
\'cos now it\'s your chance
to do what you wanna do
there\'s no time to waste
the day is still young
the world waits for no one
what are you wating for ?
中文翻譯：
你好好想想過了嗎?
你得到了你該得到的了嗎?
你真的放下了嗎?
知道一切已經結束，你是否感到解脫了呢?
你已經結束(這段感情)了嗎?
你已開始新的生活嗎?
你已經認識了别人嗎?
某個平凡無奇的人
某個和我完全不一樣的人
現在是你的機會了,
你可以為所欲為。可以做任何你想做的..
不要浪費時間,
你還那麼年輕呢,
這個世界不會為任何人停留..
你還在等什麼呢?
歌手介紹
蔡健雅
蔡健雅（Tanya Chua），1975年1月28日出生于 新加坡，祖籍中國江蘇省，現定居于台灣。歌手、制作人、創作人。1997年在新加坡發行英語專輯《Bored》正式出道；1999年簽約寶麗金唱片推出同名國語專輯《Tanya蔡健雅》即入圍第11屆台灣金曲獎最佳新人獎；2003年将國語唱片簽約于台灣華納唱片，發行專輯《陌生人》；2005年發行專輯《雙栖動物》，憑借此專輯入圍第17屆台灣金曲獎三項提名，獲得最佳國語女演唱人獎；2007年簽約亞神娛樂發行專輯《Goodbye & Hello》，憑借此專輯入圍第19屆台灣金曲獎5項提名，獲得最佳專輯制作人獎和最佳國語女歌手獎；2008年發行專輯《My Space》，憑借此專輯入圍第21屆台灣金曲獎4項提名；2011年發行中文專輯《說到愛》和英文專輯《just say so》，憑專輯《說到愛》入圍第23屆台灣金曲獎6項提名，個人第三次獲得台灣金曲獎最佳國語女歌手獎，成為第一位三度獲得金曲獎最佳國語女歌手獎的華語歌手；2013年發行專輯《天使與魔鬼的對話》；2014年作為導師參加CCTV-3綜藝節目《中國好歌曲》。
