Super Star

創作背景

據《瑪麗外宿中》制作公司負責人透露，韓勝妍演唱的是片尾曲《Super Star》，這首歌描述了墜入愛河的女性心理，歌詞中“照亮我内心的你才是我的Super Star”可以說是女主人公文根英的内心表白。

歌曲歌詞

You're my Super Star

You're my Super Star

나만의 멋진 Honey honey honey (honey honey)

隻屬于我的帥帥的Honey honey honey(honey, honey)

언제 어디서나 날 지켜준 My Genie genie genie

不論何時何地總是會守護我的 My Genie genie genie

You're my Shining Star

You're my Shining Star

내 마음속을 환히 비춰줄 단 한 사람

能照亮我心靈深處唯一的人

세상에서 유일한 그대는 나만의 Super Star

世界上獨一無二的你，是隻屬于我的Super Star

보고 싶고 가슴은 두근두근 빨리 달리고

好想你，心噗通噗通地跳

오늘도 예이예이 예

今天也 ye-i-ye-i ye

Oh,내 맘은 자꾸 자꾸만 떨려오고

Oh,我的心總是總是在顫抖

내일도 와우와우 와

明天也會 wa-u-wa-u wa

매일매일 담을래 이 기억들 다 너와 내가 가득 준비한 행복

每天一點一滴累積的回憶都是你和我準備的滿滿幸福

영원히, 아니 그보다 더 오랫동안

永遠地，不，要比它更久

날 지켜줄 유일한 사람

會守護我的唯一的人

You're my Super Star

You're my Super Star

나만의 멋진 Honey honey honey (honey honey)

隻屬于我的帥帥的 Honey honey honey(honey, honey)

언제 어디서나 날 지켜준 My Genie genie genie

不論何時何地總是會守護我的 My Genie genie genie

You're my Shining Star

You're my Shining Star

내 마음속을 환히 비춰줄 단 한 사람

能照亮我心靈深處唯一的人

세상에서 유일한 그대는 나만의 Super Star

世界上獨一無二的你，是隻屬于我的Super Star

나를 보면 가슴이 두근두근 빨리 달린대

看到我，你說心噗通噗通地跳

어쩐지 예이예이 예

怎麼辦？ye-i-ye-i ye

Oh,날 보면 자꾸 자꾸만 떨려온대

Oh,你說看到我總是總是很緊張

어떡해 와우와우 와

怎麼辦？wa-u-wa-u wa

I will Promise You

I will Promise You

욕심많은 세상이 널 밀어내도

就算欲望橫流的世界抛棄你

언제까지나 난 수줍은 클레멘타인

我永遠都會是你害羞的Clementine

I'm so Happy

I'm so Happy

You're my Super Star

You're my Super Star

나만의 멋진 Honey honey honey (honey honey)

隻屬于我的帥帥的Honey honey honey(honey, honey)

언제 어디서나 날 지켜준 My Genie genie genie

不論何時何地總是會守護我的 My Genie genie genie

You're my Shining Star

You're my Shining Star

내 마음속을 환히 비춰줄 단 한 사람

能照亮我心靈深處唯一的人

세상에서 유일한 그대는 나만의 Super Star

世界上獨一無二的你，是隻屬于我的Super Star

You're my Super Star

You're my Super Star

내 가슴 깊이 숨겨놓은 그보석 같은

像我心裡深處藏着的寶石一樣

내 삶의 유일한 그대

我人生中獨一無二的你

나만의 Super Star

隻屬于我的Super Star

發行信息

參考資料

[1] 網易雲音樂 · 網易雲音樂[引用日期2021-04-16]