樱音

樱音

《银魂精选集》的第四期片尾主题曲
《樱音》(日文原名:桜音;假名:さくらね)是日本动画《银魂》的纪念作品,《银魂精选集》(よりぬき银魂さん)的第四期片尾主题曲(ED4),使用话数为第40至51集。演唱者为PIKO(ピコ)。
    中文名:《樱音》 外文名: 所属专辑: 歌曲时长: 歌曲原唱: 填词: 谱曲: 编曲: 音乐风格: 歌曲语言: 英文名:さくらね 演唱者:PIKO 语言:日语

简介

作词:ピコ/タイラヨオ

作曲:samfree

歌:ピコ

日文歌词

想(おも)い寄(よ)せれば 桜(さくら)ひらひら

こぼれ落(お)ちる仆(ぼく)たちの涙(なみだ)

いついつまでも 交(か)わした笑颜(えがお)

君(きみ)との约束(やくそく)全(すべ)ての时(とき)よ

辉(かがや)き続(つづ)けて

(Music)

旅立(たびだ)つ日(ひ)の君(きみ)に

何(なに)も言(い)えなかった

「さよなら…」想(おも)い出(で)の场所(ばしょ)

空(から)っぽの春空(はるそら)

満(み)ち溢(あふ)れた心(こころ)

わかっていたはずなのに

とめどなく刻(きざ)み行(ゆ)く日々(ひび)

繋(つな)ぎ止(と)めたい想(おも)いを

想(おも)い寄(よ)せれば 桜(さくら)ひらひら

こぼれ落(お)ちる仆(ぼく)たちの涙(なみだ)

いついつまでも 交(か)わした笑颜(えがお)

君(きみ)との约束(やくそく)全(すべ)ての时(とき)よ

辉(かがや)き続(つづ)けて

(Music)

二人(ふたり)约束(やくそく)した

桜(さくら)の木(き)の下(した)で

あの日(ひ)の君(きみ)を探(さが)した

(あかねいろ)暮(く)れて行(ゆ)く空(そら)

忘(わす)れられない想(おも)いを

振(ふ)り向(む)けばほら 桜(さくら)ひらひら

蘇(よみがえ)る共(とも)に过(す)ごした日々(ひび)

歩(あゆ)んだ道(みち)は 色鲜(いろあざ)やかに

仆(ぼく)のとなりに君(きみ)は居(い)ないよ

永久(とわ)に降(ふ)り积(つ)もれ

君(きみ)に会(あ)いたくて 会(あ)いたくて

桜(さくら)が散(ち)る前(まえ)に...

巡(めぐ)る季节(きせつ)の中(なか)

きらめいた君(きみ)が居(い)たこと

想(おも)い寄(よ)せれば 桜(さくら)ひらひら

君(きみ)を探(さが)して 空(そら)を见上(みあ)げた

もう一度(いちど)だけ 出会(であ)えるのなら

君(きみ)に伝(つた)える 言叶(ことば)があるよ

花(はな)びらにのせて

辉(かがや)き続(つづ)けて...

-END-

罗马音

第一版

(4:06的歌词)

Omoi yosereba sakura hirahira

koboreochiru bokutachi no namida

itsuitsu made mo

kawashita egao

kimi to no yakusoku

subete no toki yo

kagayaki tsuzukete

tabidatsu hi no kimi ni

nani mo ie nakatta

「sayonara...」omoide no basho

karappo no haru sora

michi afureta kokoro

wakatte ita hazu nanoni

tomedonaku kizami yuku hibi

tsunagi tometai omoi wo

omoi yosereba sakura hirahira

koboreochiru bokutachi no namida

itsuitsu made mo

kawashita egao

kimi to no yakusoku

subete no toki yo

kagayaki tsuzukete

futari yakusoku shita

sakura no kinoshita de

ano hi no kimi wo sagashita

akane iro kurete yuku sora

wasurerare nai omoi wo

furi mukeba hora sakura hirahira

yomigaeru tomoni sugoshita hibi

ayunda michi wa

iro azayaka ni

boku no tonari ni

kimi wa inai yo

towani furitsumore

kimi ni aitakute aitakute

sakura ga chiru mae ni

meguru kisetsu no naka

kirameita kimi ga ita koto

omoi yosereba sakura hirahira

kimi wo saga shite sora wo miageta

mou ichido dake deaeru no nara

kimi ni tsutaeru

kotoba ga aru yo

hanabira ninosete

kagayaki tsuzukete...

第二版

3:29的歌词)

Omoi yosereba sakura hirahira

koboreochiru bokutachi no namida

itsuitsu made mo

kawashita egao

kimi to no yakusoku

subete no toki yo

kagayaki tsuzukete

tabidatsu hi no kimi ni

nani mo ie nakatta

「sayonara...」omoide no basho

tomedonaku kizami yuku hibi

tsunagi tometai omoi wo

omoi yosereba sakura hirahira

kimi wo saga shite sora wo miageta

mou ichido dake deaeru no nara

kimi ni tsutaeru

kotoba ga aru yo

hanabira ninosete

tabidatsu hi no kimi ni

nani mo ie nakatta

「sayonara...」omoide no basho

tomedonaku kizami yuku hibi

tsunagi tometai omoi wo

omoi yosereba sakura hirahira

kimi wo saga shite sora wo miageta

mou ichido dake deaeru no nara

kimi ni tsutaeru

kotoba ga aru yo

hanabira ninosete

tomedonaku kizami yuku hibi

tsunagi tometai omoi wo

omoi yosereba sakura hirahira

kimi wo saga shite sora wo miageta

mou ichido dake deaeru no nara

kimi ni tsutaeru

kotoba ga aru yo

hanabira ninosete

omoi yosereba sakura hirahira

kimi wo saga shite sora wo miageta

mou ichido dake deaeru no nara

kimi ni tsutaeru

kotoba ga aru yo

hanabira ninosete

相关词条

相关搜索

其它词条