春之声

春之声

相声作品
刚刚落幕的中央电视台元宵晚会上,最引人注目的节目之一就是FLASH相声《春之声》。[1]这个节目之所以引人关注,不仅在于它以大胆的创意、精美的动画制作,实现了请老大师跨时空“合作”,从而带给人们开怀的享受和对大师无尽的缅怀,也还在于有关它的纷纭众说。其实,在这个创新作品的幕后,只有感人的故事――这次全新的尝试得到了侯宝林先生女儿侯錱的无偿授权与全力支持。
  • 中文名:春之声
  • 外文名:
  • 别名:
  • 创意:汪洋
  • 制作:《快乐驿站》制作组
  • 备注:根据侯宝林、马三立传统相声合成

幕后故事

这个节目之所以引人关注,不仅在于它以大胆的创意、精美的动画制作,实现了请老大师跨时空“合作”,从而带给人们开怀的享受和对大师无尽的缅怀,也还在于有关它的纷纭众说。其实,在这个创新作品的幕后,只有感人的故事――这次全新的尝试得到了侯宝林先生女儿侯錱的无偿授权与全力支持。

春节刚过,《春之声》动画承制方、《快乐驿站》栏目的制片人和主编为栏目改编侯先生作品拜访了侯錱女士,同时他们带去了《快乐驿站》制作的《春之声》样片,并转达了央视元宵晚会节目组的心愿,即在元宵节这个欢乐祥和的日子里,让已故艺术大师给全国人民带来新的笑声。

侯錱看过样片后当即认可,并明确表示授权央视在《春之声》中无偿使用侯宝林先生作品版权,她还谢绝了有关方面在节目中为她署名的提议,她说:“在我父亲来说,观众的笑声,就是他毕生所追求的、最好的回报。”

侯錱讲述了一件鲜为人知的感人往事。1962年2月,侯宝林先生随中央广播合唱团去外地巡回演出,上车前突然接到噩耗,他8岁的爱女咪咪不幸因病去世,医院希望他能赶去处理后事。但是,为了不使观众失望,侯先生强忍悲痛登上列车。在演出过程中,侯先生依旧幽默风趣、包袱不断,开怀大笑的观众怎么也不会想到,此刻的侯宝林先生,内心正承受着多么巨大的煎熬!侯錱说:“在我父亲心中,观众永远是第一位的。

从我父亲生前所做的许多事情里,都能感受到他对相声事业的执着追求和无比热爱。现在能看到我父亲再次出现在荧屏上,继续‘为民求乐’,作为他的后人,我非常欣慰。同时,也为老一辈相声艺术家的优秀作品得以再现而高兴。因此,只要是对相声艺术发展有益的事情,我都会尽力给予支持和帮助。”

这些年来,侯錱全力投入到对侯宝林先生作品的整理、传播工作中,维护侯先生版权所获得的一点微薄收入也全部用于此项事业。她提到,侯先生的影像资料非常缺乏,因此,用动漫形式表现他的作品,是她多年的愿望,没想到被《快乐驿站》率先变为现实。她认为《快乐驿站》的演绎比较到位,这种用时尚形式演绎优秀相声作品的做法是有生命力的。

作品台词

甲:侯宝林

乙:马三立

乙:向尊敬的电视观众同志们致以春节问候

甲:圆圆满满,和和美美

乙:阖家欢乐

甲:相声演员

乙:相貌之相,声音之声,拿我个人来说,声音,很难听;相貌,长这模样总觉得怪对不住你们几位的。

甲:您这是谦虚

乙:其实我小时候挺好看,逗你玩。

甲:过去您像相声这一行多是街头艺人,解放以后不但人翻身,艺术也翻身了。

乙:太对了

甲:现在曲艺界里边也有了作家。

乙:马三立,中国的马雅科夫斯基

甲:我没练这个,我净练嘴了,我们唱几句吉祥话:

一上台来细留神,

一边财神一边喜神。

财神手拿着摇钱树,

喜神手托着聚宝盆。

聚宝盆里到有那金马驹子在,

金马驹子以上还托着银人,

银人手拿八个字吧您哪,

愿诸位“招财进宝,日进斗金”。

乙:我嗓子也不好,唱一个歌,唱一个《迎春曲》,不管我唱的多难听多刺耳。你们就咬住牙坚持住了听我唱,我希望观众们你们能经得住这次考验,我唱了:

有打的灯笼都出来呀,

没有打的灯笼抱小孩呀。

金鱼拐子大花篮呀。

一大一个灯啊,

俩大一个。

(侯宝林的动漫形象把马三立的动漫形象拽走,作品结束,两位大师手拿“为民求乐”的横幅在阵阵掌声中谢幕)

相关词条

相关搜索

其它词条