单曲介绍
专辑介绍:
1990年2月日本摇滚乐队X-JAPAN第一次在日本武道馆的演出使LIVE TOUR（巡演）再次开始。5月大阪城ホール演出后为录制新大碟X远渡美国，从舞台上暂时的消失了，但是在本人不在的情况下，成功举行了一系列前所未闻的FILM GIG，此时X已经成为了一种现象更加大规模的在全国传播。
1991年9月11日这是《Jealousy》发表之后又节选的单曲。完美的结合了X的热烈和古典，是一首非常美妙的曲子。第一次听这首歌的人一定想像不到打鼓和弹钢琴是同一个人。同单曲还收录了《Sadistic Desire》。
这张单曲碟出现在1991年，这个时候的X正名声大噪。
在美国洛杉矶长期的录音下，YOSHIKI再次倒下。在X最高速度曲STAB ME IN THE BACK的录制后颈椎异常，YOSHIKI颈椎椎间盘突出症病倒。YOSHIKI连续3天只能病卧，使得之后的录音计划大幅延期。本来预定在1991年7月一起发售的ART OF LIFE也因录制问题无法成碟。同月6月X成员们归国。7月1日发售大碟Jealousy，获得ORICON最高第一位记录。
乐队的问题也正是在段时间积累爆发出来，队员的伤病，录制专辑与公司的不和，都导致了后来的换厂牌。
《Silent Jealousy》是由X-JAPAN于1991年9月11日发行的单曲，这首歌的结构与X的名曲《红》相似，开曲平静，由一种乐器演奏，跟进的是带有交响元素的速度金属风格，在钢琴的桥段中加入了柴可夫斯基《天鹅湖》的选段。
Live版的《Silent Jealousy》收录进单曲《Say Anything》，该Live是X-JAPAN于1992年1月7日在东京巨蛋举行，同时也作为三日演出《On the Verge of Destruction》的一部分发行。单曲《Silent Jealousy》的B面是《Sadistic Desire》的变奏版，《Sadistic Desire》最早收录于乐队的录音室专辑《Vanishing Vision》。
澳大利亚乐队Lord曾翻唱并重新录制了这首曲子，作为加曲放进他们2007年的日本版专辑《Ascendence》，主唱由Hideaki Niwa担任。
芬兰力量金属乐队Sonata Arctica也在他们的演唱会上部分翻唱了这首歌。
单曲曲目
Silent Jealousy 作词：Yoshiki 作曲：Yoshiki 长度：7:19
Sadistic Desire (Alternate Version) 作词：Hide 作曲：Yoshiki 长度：6:05
歌曲歌词
I'm looking for you
Trying to reach your roses
Carried away by the time
静寂の凶気に片目を溃されたまま
You've gone away
From the stage
Leaving no words
There's just fake tears left
伪りの真珠で饰った蔷薇の花束を探す
I'm blind insane
In the red of silence
Now I've lost your love
幻覚の爱に饲われた操り人形
Get me on my feet
Get me back to myself
Pretend you love me
指先まで真红に染まったオレを见つめて
もう耐えきれない孤独のセレナ－デ
虚像の海に流して
梦から覚めた血まみれの天使を
胸に抱いても I can not stop
Silent Jealousy
Don't you leave me alone
悲しみに乱れて
もどれない爱を饰る
缲り返す孤独の中に
Tell me true 何処に行けば
苦しみを爱せる
I still want your love 爱を止めて
狂いなく记忆を消して
"I just wanted to stay with you
I just wanted to feel your breath of grace
I didn't know what to do
I couldn't say anything
When consiousness returnd
Everything had been washed away
by the tied of time,even you
But the scars of memory never fade away
I can't loving you
Stop my tears
Stop my loving
Kill my memories"
You dyed my heart in blood
Now way to kill my sadness
立ち去る前に杀して
叫気の爱に抱かれた瞳は
何も见えない
今も I miss you
Can't live without you
Silent Jealousy 梦に堕ちて
抱きしめる记忆を
Stay in yesterday 时を止めて
缲り返す孤独を消して
Take me back to the memory,to the dream
Silent Jealousy
Don't you leave me alone
悲しみに乱れて Kill me, love
我寻找著你
试著接触你的玫瑰
随著时间崩溃
在寂静的杀气中一支眼睛正崩坏
你已离开
离开这舞台
没有留下任何话语
只留下虚假的眼泪
寻找假珠装饰的玫瑰花束
我盲目且疯狂
在鲜红的寂静中
已失去你的爱
被幻想的爱操纵的傀儡
使我重新站起
使我回复自我
假装你爱我
注视著指尖染成鲜红的我
已经无法再忍受那寂寞的小夜曲
飘荡在虚幻的海中
从梦中醒来的浴血的天使
即使抱在胸口 我也无法停止
Silent Jealousy
请别离开我 悲伤 混乱
装饰著无法偿还的爱
在反覆的孤独之中
告诉我实情 你要往何处去
爱著那痛苦
我仍要你的爱 爱却已不再
消去记忆
我只愿与你同在
我只愿感受到你的气息
我不知如何是好
我张嘴结舌
当意识恢复
一切都被时间之流洗刷净尽
即使是你
但是记忆的伤痕从未消失
我无法停止爱你
停止我流泪
停住我的爱
毁去我的记忆
你用血涂我心
无法消去我伤痛
离开前请你杀了我
拥抱著疯狂的爱的眼眸中
什么都看不见
现在我失去了你
没有你我无法存活
Silent Jealousy
坠入梦中
紧拥著记忆
把时间停留在昨曰
消去反覆的孤独
带我回到梦中 记忆中
Silent Jealousy
别离开我
悲伤 混乱 杀了我吧 我的爱
