古词

作品原文

古词

曹邺〔唐代〕

高阙碍飞鸟，人言是君家。经年不归去，爱妾面上花。

妾面虽有花，妾心非女萝。郎妻自不重，于妾欲如何。

创作背景

注释译文

（1）“高阙”二句：谓鸟难飞越之高楼系君之家。高阙，指高楼。

（2）面上花，指美貌。

（3）这句是说：我可不象女萝草，想依附着你。

（4）“郞妻”二句：谓你对妻子都不爱重，对我哪能有什么感情？重，一作教。

作品鉴赏

汉《古诗十九首》其八有“与君为新婚，兔丝附女萝。兔丝生有时，夫妇会有宜。千里远结婚，悠悠隔山陂”之句，此诗从另一角度来写。

作者简介

曹邺（约816～875），字业之，一作邺之，桂州（今广西桂林阳朔）人。晚唐诗人。与刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。