跳蚤市場

跳蚤市場

歐美等西方國家對舊貨地攤市場的别稱
跳蚤市場(flea market)是歐美等西方國家對舊貨地攤市場的别稱。由一個個地攤攤位組成,市場規模大小不等。出售商品多是舊貨、人們多餘的物品及未曾用過但已過時的衣物等,小到衣服上的小裝飾物,大到完整的舊汽車、錄像機、電視機、洗衣機,一應俱全,應有盡有。價格低廉,僅為新貨價格的10%~30%。跳蚤市場的管理松散。據語源學家克麗絲汀·安默兒說,flea market最初來源于紐約的Fly Market,Fly Market是紐約下曼哈頓地區的一個固定市場,這一市場從美國獨立戰争(1775年)之前一直延續到大約1816年。Fly這個詞來源于該市場的荷蘭語名稱Vly或Vlie,這個詞在荷蘭語的意思是“山谷”,很巧的是,它在荷蘭語中的發音正好和英語中的flea一樣,所以就形成了英語中的flea market。
  • 中文名:跳蚤市場
  • 外文名:
  • 别名:
  • 英文名:flea market
  • 解釋:舊貨地攤市場
  • 特征:出售商品是舊貨

市場定義

原為西方國家城市中的一種特殊的零售市場。一般從周末開始到星期日晚飯前結束,出售日用商品、小工藝制品、舊書、珠寶、小古董等新舊貨物。一些小商販的臨時貨攤聚集在一起,由于攤位不固定,出售的大多是價廉的小商品,故稱。現已在東方及世界其他城市中出現。

市場起源

一種是FleaMarket最初來源于紐約的FlyMarket,FlyMarket是紐約曼哈頓地區的一個固定市場,這個市場從美國獨立戰争(1775年)之前一直延續到大約1816年。Fly這個詞來源于這個市場的荷蘭語名稱Vly或Vlie,這個詞在荷蘭語的意思是“山谷”,很巧的是,它在荷蘭語中的發音正好和英語中的flea一樣,所以就形成了英語中的FleaMarket。另一種說法是FleaMarket來自巴黎,是巴黎專門賣便宜貨的地方。人們半開玩笑地說市場内的破爛商品裡很可能到處都是跳蚤,該市場因此而得名。不管怎樣,20世紀20年代FleaMarket第一次出現在英語中,指的是一種往往在周末舉行的非正式集市。

名字由來

二手交易市場最早出現在19世紀的歐洲,由于當時的衛生條件限制,許多二手商品尤其是衣物類普遍帶有跳蚤。所以當時的人們将二手交易市場稱為“跳蚤市場”,并且一直沿用至今。Flea market, 顧名思義,就是“跳蚤市場”,flea跳蚤。Market市場。連起來就是跳蚤市場。有關flea market的來源,有兩種理論: 據語源學家克麗絲汀·安默兒說,flea market最初來源于紐約的Fly Market,Fly Market是紐約下曼哈頓地區的一個固定市場,這一市場從美國獨立戰争(1775年)之前一直延續到大約1816年。Fly這個詞來源于該市場的荷蘭語名稱Vly或Vlie,這個詞在荷蘭語的意思是“山谷”,很巧的是,它在荷蘭語中的發音正好和英語中的flea一樣,所以就形成了英語中的flea market。另一種說法是flea market起源于19世紀末的法國,Le Marche aux Puces(法語,字面意思相當于英語中的 market of the fleas)是巴黎專門賣便宜貨的地方。早期的英國人經常将自己的舊衣服、舊東西在街上賣,而那些舊的東西裡時常會有跳蚤、虱子等小蟲子。逐漸地,人們就将這樣賣舊貨的地方叫做flea market。而我們中國人呢,也就直譯成了跳蚤市場。人們半開玩笑的說市場内的破爛商品裡很可能到處都是跳蚤,該市場因此而得名。 

不管怎樣,二十世紀二十年代flea market第一次出現在英語中,Flea market指的是一種往往在周末舉行的非正式集市,flea market一般都是在戶外,那兒有許多攤販出售各種各樣的東西,有不少都是用過的舊東西,新的東西也有,價錢也很便宜。

市場發展

最開始的時候,跳蚤市場是針對中下階層的,家裡有用不上的東西拿出去換成現款,而也有人在那裡搜尋便宜的生活用品,當然也有破落了的貴族來這裡變賣家産,所以很多白璧蒙塵的故事是從跳蚤市場開始。但跳蚤市場成為一種時尚,西方是從倫敦卷起旋風,設計學院的學生自己做出的設計,因為沒有名氣而無處銷售,隻能找成本最便宜的跳蚤市場來擺攤,于是吸引了時髦人士前來挑選那些獨一無二的衣服,逐漸成為了前衛的體現。而在東方則是從日本開始,因為時下逐漸流行“古着”,也就是所謂的舊的、設計經典的服裝,時髦的年輕人隻能在跳蚤市場淘到大量的舊衣服,也成為了一種風氣。而這些都隻是大規模的跳蚤市場,小型市場則更充斥着每個社區中,居民們在自己家的院子把不需要的物品擺出來賣,更有的則是回到了原始的物物交換階段,大家都不是為了賺錢,隻能為了更好地體現環保原則,把自己的不需要變成别人的需要。大學生活區中這種擺賣更加重要,每逢假期前後,都有師兄師姐在畢業前清理不需要的物品。在外國,學校是不發課本的,都是老師列了書單讓學生自己去找,于是找學長的二手書成為了學生的癖好,不僅省錢,也是貪圖書上面留下來的筆記和考試重點。學校對于這種行為也是鼓勵的,特意留出圖書館或是大禮堂前的空地,還提前張貼通知讓大家去買東西。而到了近期,因網絡的飛速發展,突破地域時間的網上交易的便捷性使跳蚤市場受到了強勢的沖擊。各種網上二手交易平台浏覽量遠大于實體跳蚤市場,為有需要的人提供了更多的便利。

市場現狀

實體跳蚤市場

中國北京潘家園市場(世界十大跳蚤市場之一)潘家園市場最初位于一片荒地上,因此得了一個“鬼市”的不雅名稱,其實它是中國最好的舊貨市場之一。愛逛跳蚤市場的人們雲集到這裡,挑選着最新的農村手工藝品,手工制作的西藏美術品,舊時的毛澤東紀念章,或是新近上市的玉器等。在二十世紀九十年代初,潘家園還是隻有當地人光顧的地方性市場,但是各路收藏者很快紛至沓來,最終形成了今天的市場規模。在這個活躍的跳蚤市場裡,人聲鼎沸,商品色彩缤紛,琳琅滿目,整個氣氛更像是過節。在潘家園您可以找到您需要的、夢寐以求的、甚至是根本意想不到的珍寶。小到珠子、手镯、玉石、寶石等飾物,大到手工藝品、樂器、古玩等等,這裡的商品可謂種類繁多。雖然幾乎所有商品都是在臨時攤點上出售的,但經過政府長期的逐步改造,古玩都陳列在正規的商店中。市場每周末從早上7點一直營業到傍晚5點,通常很早就可以看到那裡人頭攢動,但據說傍晚時分才是找便宜貨的最佳時機。 每年5月份畢業生離校前,都會在學校的桃李園小路上或圖書館前的網球場上擺起一排排小攤,小攤上擺放着各種生活用品,如涼席、衣服、手電筒、CD、DVD、書、雜志等,為學弟學妹們提供便利。俗稱“畢業生跳蚤市場”,是每年天商學子必逛之地!這樣為同學們帶來了便利。畢業生跳蚤市場雖然隻是一個簡單的二手交易市場,但其背後有很多隐形的意義,如資源得再利用和重新分配,相關信息得流通,建立同學間的友誼等,是一種潛移默化的校園文化。

網絡市場

現在各個社區,各個高校,基本都有自己的跳蚤市場。 由于地理位置的緣故,基本上沒有全國性跳蚤市場,但有幾個全國性校園跳蚤市場.比如 大學c2c、校購、中國校園跳蚤網。大學c2c,起步早,商品多,但大學不全。實施收費加盟的政策。校購,不是非常成熟,但大學多(隻要現實中有的,他都有)。加盟免費。篩選信息很方便,可按大學篩選。目前做的比較大,綜合信息較強的是中國校園跳蚤網,裡面集高校二手交易、兼職、淘寶信息、BBS、SNS為一體的高校門戶網站,雖然目前隻是做福建市場,但是網絡一直在擴展中,加盟免費,而且篩選信息可按大學、商品屬性。

市場誤區

跳蚤市場的“蚤”,念“zao”,很多人把這個字念成“sao”,因此跳蚤市場也就在很多情況下被寫成“跳騷市場”。其實,跳蚤市場和跳騷市場是一個意思。

相關詞條

相關搜索

其它詞條