簡介
譚元元，出生上海，11歲考入上海芭蕾舞學校，她的芭蕾舞蹈造詣堪稱芭蕾界的神話，精湛的芭蕾舞技驚動全世界：她是唯一擔任美國三大芭蕾舞團之一——舊金山芭蕾舞團主演演員的唯一華人，是參加捷克拉格世界明星彙演的第一位亞洲人。
成長經曆
譚元元，女，1977年出生。美國舊金山芭蕾舞團首席演員，是美國三大芭蕾舞團中唯一的華人首席演員。
譚元元11歲考入上海芭蕾舞學校，但由于父親希望她從醫，結果入學時間推遲了半年。後來，她在習舞期間受傷，她父親更是堅定了讓她放棄芭蕾的想法。争執不下時，她家以抛硬币決定她的前途。結果，譚元元抱着狂喜的心情看到了命運之神的安排。
少年時代，譚元元就多次在國際芭蕾舞大賽中獲獎。她14歲就參加了第二屆芬蘭赫爾辛基國際芭蕾舞比賽，在少年組160名選手中，一舉奪得第二名。
1992年，15歲的譚元元參加了法國國際芭蕾舞蹈比賽，當時比賽舞台有15度的傾斜，她是第一次遇到。但她不僅沒被這一意外吓住，反而表現格外優異，得到了俄羅斯芭蕾舞大師烏蘭托娃的贊賞，給了她一個滿分。
1993年，16歲的譚元元在日本名古屋首屆國際舞蹈比賽上再獲金獎，并因此得到由波蘭大使親自頒發的“尼金斯基大獎”，在此之前，這個大獎都是頒給傑出的成年芭蕾舞男演員的。
1995年，她随上海芭蕾舞團出國演出，被舊金山芭蕾舞團“相中”。就這樣，譚元元來到了舊金山，成為合約演員。在競争者林立的芭蕾舞團中，她每年都能獲得續約，在每次演出季都擔任主要角色，是舞團中備受重視的首席演員之一。
1998年，譚元元提升為首席演員，參與了舊金山芭蕾舞團的大量演出，并在多出經典芭蕾舞劇中擔當主角，包括《天鵝湖》中的白天鵝及黑天鵝、《羅密歐與朱麗葉》中的朱麗葉、《睡美人》中的奧蘿拉公主，《奧賽羅》中的台絲蒙娜、《吉賽爾》中的吉賽爾、《胡桃夾子》中的糖果仙女《堂吉坷德》中的吉特麗等一系列的經典形象，給人們留下了深刻的印象。
除了在舞團的演出中擔當主角外，譚元元也應邀參加了大量國際性演出。
在2006年春節聯歡晚會上，譚元元與劉岩、楊麗萍聯袂共舞《歲寒三友——松、竹、梅》，整個舞蹈分成3個段落：芭蕾出身的譚元元是“松”，以民族舞成名的楊麗萍是“竹”，而中國舞見長的劉岩則是“梅”。
2010年4月30日，參加上海世博會開幕式文藝表演——擔當領舞。
2020年，譚元元參加綜藝節目《舞蹈風暴》第二季。
2021年2月11日，參加《2021年中央廣播電視總台春節聯歡晚會》，表演舞蹈《我愛你中國》。
芭蕾女皇
2007年11月23日至11月25日，集中了頂尖級舞蹈家的芭蕾舞劇《鵲橋》首次在北京上演。《鵲橋》取材中國傳說，借由西方高雅的芭蕾藝術诠釋，中西合璧。《鵲橋》集中了當今芭蕾界最頂尖的舞蹈家。其中最引人注目的是擔當女主角的“芭蕾女皇”——譚元元，這是她首次在北京演出。
正在美國緊張排練的譚元元接受電話采訪激動地表示，在自己初習芭蕾的時候就期待着有朝一日能在首都的舞台上擔任主角，借俄、美、中、日四國聯合搭建“鵲橋”的契機，終于實現了自己的夙願。能夠在有深厚文化底蘊的古都北京演出具有民族獨特風韻的芭蕾舞劇，這一切都讓譚元元感到分外興奮。
“芭蕾女皇”竟沒登過北京舞台
譚元元是擔任美國三大芭蕾舞團之一——舊金山芭蕾舞團首席的唯一亞洲人，是參加世界頂級規格的捷克拉格世界明星彙演的首位亞洲人。2004年她被美國《時代》周刊評為“亞洲英雄”，并成為《時代》封面人物，這一系列殊榮無可置疑地奠定了她在當今世界芭蕾舞台上至高地位。譚元元少年成名，15歲在巴黎第五屆國際芭蕾舞比賽上，中國觀衆非常熟悉的俄羅斯舞蹈大師烏蘭諾娃給了她滿分的評價，對媒體說：“這是我近20年來看到的最年輕但又最具古典表演風格的女演員”。
著名舞蹈評論家CoventGarden稱譚元元為“舊金山芭蕾舞團王冠上最大的那顆寶石”；《紐約時報》舞評家AnnaKisslgoff，稱她“結合了精緻與大膽的特質”。日本權威《舞蹈》雜志評選20世紀101位舞蹈明星，譚元元是唯一的華人。
譚元元的舞迷遍布世界各地，但是因為檔期的問題，在北京的演出一直未能成行。譚元元說有不少國内的演出商邀請她來北京演出。她也十分希望能為國内的觀衆獻藝。但是她有個心願，希望不是跳着西方的劇目《天鵝湖》或《奧賽羅》來北京，她渴盼能有機會演出中國民族特色的芭蕾舞劇，能夠用她在西方積累多年的表演經驗演繹最有傳統美感的故事情節。《鵲橋》的演出成就了最完美的契機，憧憬多年的譚元元終于可以一償夙願，滿懷期待的衆多舞迷也終于有機會見到渴慕已久的“芭蕾女皇”。
與頂尖的舞蹈家同台
《鵲橋》主演均是首屈一指的世界頂級芭蕾舞蹈家。俄羅斯馬林斯基劇院芭蕾舞團的首席舞蹈家阿麗娜·索莫娃和雷奧尼多·撒拉法諾夫以及日本國家藝術院芭蕾舞團的首席舞蹈家依阿羅斯拉夫?撒連格、原島裡會都是當今世界芭蕾舞界極負盛名的舞蹈家。俄羅斯馬林斯基芭蕾舞團有着200多年的曆史，該團世界芭蕾舞大師烏蘭諾娃曾經是我國老一代領導人非常喜歡的舞蹈家，多次來華為國家領導人演出，在世界享有極高的聲譽。
譚元元表示，“很高興這次能與世界最頂級的芭蕾演員們合作，他們的藝術水平都是讓人敬佩的，也是長期以來我特别希望能同台演出的理想搭檔。俄羅斯馬林斯基芭蕾舞團的前首席烏蘭諾娃是我的精神偶像，在我學習芭蕾的過程中也受到他們很多的影響和鼓勵。當年我參加法國國際芭蕾舞比賽時，很榮幸得到了烏蘭諾娃大師的贊賞和滿分的鼓勵，對于15歲的我是巨大的精神激勵，當時的場景現在我還記憶猶新。我和俄羅斯馬林斯基的首席雷奧尼多-撒拉法諾夫，在日本排練了一段時間的《鵲橋》，感覺棒極了！我們的配合很協調，舞步間也更加純熟，我對北京的演出有更高的期待了。
在主辦方的邀請下，譚元元暫時放下排練，提前來京主持“大師班”，與“譚迷”們見面，指導芭蕾學習者。這将是廣大芭蕾愛好者們目睹巨星風采，與譚元元零距離接觸的最好機會。
譚元元這次回國演出，既想把在美國定居12年積累的經驗帶回來，也希望把中國的芭蕾舞劇帶出去。大師班的開辦正是出于這一考慮。譚元元有長年在外國頂級芭蕾劇團擔任首席的豐富表演經驗，加上她獨有的女性敏感纖細和超凡脫俗的表現力，已經征服了無數舞迷的心。為了給“譚迷”們留下最完美深刻的印象，主辦方将租用解放軍歌劇院大劇場作為“大師班”的活動現場。選擇在解放軍歌劇院舉辦“大師班”，其高昂的花費和良好的現場效果将不亞于一場正式演出。譚元元現場将表演精彩的芭蕾選段，舞迷可以邀請元元一起共舞，甚至“點舞”，讓譚元元表演一些自己喜歡的經典片段。機會難得，名額有限，舞迷現在可以登陸本網站專題報名參加大師班。
譚元元說：“跳了這麼多年《天鵝湖》和《吉賽爾》，能跳中國題材的作品最激動。”她表示，中國舞蹈家已經證明自己可以演繹最好的芭蕾，能在世界頂尖芭蕾舞團中挑大梁，但我們要做到的豈止是“和别人一樣”？其實人們真正對你刮目相看的，恰恰是你身上獨特的東方氣質和中國情韻。對于即将要登場的北京首演，譚元元更是激動之情溢于言表：“第一次能在北京演出，心裡非常興奮。我希望在我最巅峰的狀态下，為觀衆奉獻一場完美的表演。”随着《鵲橋》赴日本、韓國、新加坡、法國、意大利、美國等國家的巡演，“要把這個美好的中國愛情故事帶到更多國家去，把它打造成我們自己的‘天鵝湖’。”
走進世界明星行列
譚元元，進入美國舊金山芭蕾舞團任首席女演員。也許芭蕾過于高雅，不像體育那麼普及，譚元元與飛人劉翔同時被美國“時代周刊”列入“亞洲英雄榜”，劉翔創造的世界紀錄早已家喻戶曉，而譚元元的芭蕾奇迹僅傳于藝術界和愛好者之間；也許芭蕾過于精深，不像電影那麼轟轟烈烈，同樣畢業于上海芭蕾舞學校的章子怡轉入電影以後，幾乎一夜走紅，而譚元元被世界權威雜志《舞蹈》列入“20世紀舞蹈名人榜”，成為上個世紀全球最傑出的101位芭蕾舞藝術家，中國人因此有了一位與芭蕾皇後烏蘭諾娃齊名的國際明星時，譚元元的藝術成就在國内依然隻為圈内人熟知。正如中央芭蕾舞團團長趙汝蘅所說：“芭蕾是劇場裡的真實勞動”。譚元元每年要在世界各地巡演130多場，創造了幾乎所有經典芭蕾舞劇的女主角，《天鵝湖》、《奧賽羅》、《睡美人》、《羅密歐與朱麗葉》、《吉賽爾》、《胡桃夾子》……她将東方人的藝術特質融入了西方藝術以後，所表現的極緻之美，令人歎為觀止。
帶着東方人獨特感悟
第四屆中國上海國際芭蕾比賽的閉幕式上，譚元元作為特邀嘉賓演出了《吉賽爾》片斷。
演出的前半部分，譚元元以柔緩的舞姿、迷惘的眼神、輕盈的動作表現了鄉村天真少女心如止水的内心。譚元元在完成少女向情聖的跨越中，以強烈輕盈的大跳、急速穩健的旋轉、舉重若輕的表演，很快将觀衆引入虛幻的異想世界。每個高難度動作，都在詩情畫意般的激情中輕松完成。譚元元超乎尋常的感染力，讓觀衆體會到靈魂出竅。
譚元元說：“我帶着國内紮實的基本功進入國際芭蕾界，和各國頂尖藝術家的同台表演，使我提高很快。同時東方人特有的細膩表演，使我的創作與衆不同。”
譚元元是在小學體育課上爬竹竿時被上海芭蕾舞學校的老師看中的，但當工程師的父親希望獨生女成為醫生，因此拿到通知書後遲遲一年沒去報到。後來在母親堅持下，一家三口用投币決定取舍。五分錢硬币從空中落下時正面向上，寓意世界将多了一位芭蕾明星。
成功路途也有傳奇
第一次奇迹出現在1992年，譚元元參加法國巴黎舉辦的第五屆國際舞蹈比賽。到賽場時，師生倆傻眼了，為便于觀看腳尖表演，歐洲的芭蕾舞台都設計成15度傾斜，這對一直在平地跳舞的中國演員，等于宣判出局。老師安慰元元：“就當練習吧。”比賽時，譚元元因膝蓋巨疼，哭着不願出場。情急中，老師一腳踢了過去，沒想到借助這一腳的力量，譚元元的出場大跳特别成功。比賽結束，評委主席烏蘭諾娃打出滿分，評價說：“這是我20年來看到最年輕又最具古典表演風格的好演員，她前途無量。”沒想到一場毫無希望的比賽竟讓譚元元捧回金獎。
當譚元元第二年在日本名古屋舉辦的國際大賽中再次獲得金獎後，1994年就被聘為舊金山芭蕾舞團最年輕的獨舞學員，越過了學徒、群舞兩個階梯。
一次演出，女主角骨折，為了救場，團長問元元：“你行不行？”譚元元沒有半點猶豫就接了下來。今天回憶起當初的情景，譚元元依然一臉興奮：“那是出于本能，我必須抓住機會。”第二天上台竟然大獲成功，舊金山各大媒體對這位意外出現的新秀給予很高評價。從此，譚元元成為全美三大芭蕾舞團第一個華裔首席演員，也是最年輕的首席演員。
舊金山芭蕾舞團的首席華裔舞者譚元元，不僅被美國主流媒體芭蕾舞雜志Pointe選為封面人物，美國公共電視台(PBS)的“美國舞蹈名演系列”也在全美各地播放她主演的芭蕾舞劇《奧賽羅》。
美國《世界日報》報道，Pointe雜志封面不僅有她穿戴着金色鳳冠和舞衣的妙曼舞姿，而且稱她是“舊金山芭蕾舞團的黃金女郎”(SFR''sGoldenGirl)。這本雜志以“譚元元生命中的一天”為題，貼身報道了她3月20日整天的活動，從上午參加舊金山亞洲藝術博物館開幕酒會，到晚上10時30分演完芭蕾舞劇《唐吉诃德》後在如雷的掌聲中向觀衆謝幕。雜志中有10多張照片，有她練舞的鏡頭，站在後台準備入場的身影，化妝的模樣，以及走在街上趕場的情景，讓人看到這個舞者一整天原汁原味的美麗。
舊金山芭蕾舞團名列美國三大芭蕾舞團，成員都是來自世界各地的頂尖舞者。譚元元1995年從上海來美加盟舊金山芭蕾舞團時，就已經擔任“獨舞演員”，更在短短3年間躍升為“首席舞者”。她是該團唯一在中國大陸出生的演員，也是美國三大芭蕾舞團唯一的華裔首席舞者。而在“美國舞蹈名演系列”中，PBS用90分鐘播映了《奧賽羅》，把譚元元精湛的舞技和脫俗的美，推進了美國大衆的視野，各地媒體的藝評家都認為這是一個難得一見的精典案例。
譚元元加入舊金山芭蕾舞團10年了。這10年裡，她每天忙着演出、排練，為芭蕾付出所有的精力、體力和能力。“在舊金山，每年1月到5月是演出季，我每年在那裡都要演100場以上，而一年一次的歐洲巡演也是雷打不動，一個月我至少要演20至30場。再加上我還要去日本等地演出，所以365天算下來，我幾乎都在舞台上。”不過，面對繁重的演出任務，譚元元舞蹈着并快樂着。“如果說苦，就是我經常要在一個星期内演5、6個不同的舞劇，扮演5、6個不同的角色，而且還要在短時間内轉換。這時我會覺得很苦。但一旦站在舞台上，這些辛苦就被抛到腦後了。”
除了跳舞，元元的業餘生活時間很少，以至于屬龍的她到現在還沒男朋友。“個人問題還是順其自然好。”不過，元元希望示另一半不是圈内人，這樣對方會更尊重自己一些，也會更尊重她愛的芭蕾藝術。盡管譚元元在芭蕾舞壇上風光無限，但總有一天她也會離開舞台，那時她又會怎樣選擇？“如果有那一天，我會從事一些和芭蕾相關的工作。”一年多前，譚元元已開始學習畫畫、設計和舞台編導。也許，有一天她會從事一些幕後工作或開辦一所芭蕾舞學校。譚元元說，雖然她現在演出任務很忙，但她還是抽空去美國聖瑪麗亞大學攻讀藝術系學士學位。而且，她打算用3年的時間讀完4年的課程，所以現在除了演出，一個星期她還要交出10頁紙的作業，很是辛苦。
提到退出。譚元元稍加思索後說：“我是個完美主義者，我絕不會跳到跳不動的那一天才離開。我要在最頂峰的時候離開，所謂激流勇退嘛。”
所獲榮譽
譚元元是擔任美國三大芭蕾舞團之一——舊金山芭蕾舞團首席的唯一亞洲人，是參加世界頂級規格的捷克拉格世界明星彙演的首位亞洲人。2004年她被美國《時代》周刊評為“亞洲英雄”，并成為《時代》封面人物，這一殊榮無可置疑地奠定了她在當今世界芭蕾舞台上至高地位。
譚元元少年成名，15歲在巴黎第五屆國際芭蕾舞比賽上，中國觀衆非常熟悉的俄羅斯舞蹈大師烏蘭諾娃給了她滿分的評價，對媒體說：“這是我近20年來看到的最年輕但又最具古典表演風格的女演員”。16歲，譚元元在日本名古屋首屆國際舞蹈比賽上再獲金獎，當時大賽設的男子成人組、少年組第一名全部空缺。在賽後舉行的新聞發布會上，有記者問：“你們評比第一名的标準是什麼？”評委會副主席指着身邊的元元說：“第一名的标準就是她，達到了她的标準就發第一名獎。”。著名舞蹈評論家CoventGarden稱譚元元為“舊金山芭蕾舞團王冠上最大的那顆寶石”；《紐約時報》舞評家AnnaKisslgoff，稱她“結合了精緻與大膽的特質”。日本權威《舞蹈》雜志評選20世紀101位舞蹈明星，譚元元是唯一的華人。2010年11月28日榮第四屆“國家精神造就者”榮譽。
獲影響世界華人大獎提名
2015年3月17日，華人盛典組委會公布了本年度首個被提名人，美國舊金山芭蕾舞團首席舞蹈演員譚元元獲得提名。
由鳳凰衛視和鳳凰新媒體發起，聯合海内外十餘家知名華文媒體和機構共同主辦的“世界因你而美麗——影響世界華人盛典”在2015年春天再次揚帆起航，推舉及表彰2014-2015年度在不同領域成就卓著、對世界具影響力并受全世界關注的華人典範，頒受年度“影響世界華人大獎”以及“影響世界華人終身成就獎”。
人物評價
身高一米六七，平常總挽一個清爽的發髻，行走時脖子像天鵝一樣颀長而挺直，素食主義者，腳上身上有些傷，喜歡穿軟軟的、舊舊的芭蕾舞鞋。在世界各地頂尖舞者雲集的舊金山芭蕾舞團，上海姑娘譚元元大緻就是這樣子。
在這個全美三大頂尖之一的團裡，她已經跳了12年。每年135場演出，她擔綱了包括《天鵝湖》、《吉賽爾》、《奧賽羅》、《羅米歐與朱麗葉》在内的全部經典劇目。演出季裡，每周跳壞舞鞋4-5雙。
11歲考入上海芭蕾舞學校，14歲在芬蘭第一次嶄露頭角，15歲在法國巴黎舉行的第五屆國際芭蕾舞比賽上，俄羅斯舞蹈大師烏蘭諾娃給了她滿分。從德國斯圖加特芭蕾舞蹈學院的進修生到舊金山芭蕾舞團的獨舞演員，進而主要演員，最終首席，譚元元隻用了三年時間。母親當年的堅持沒錯：“元元有跳芭蕾的天賦。”
18歲，成為美國三大芭蕾舞團之一的舊金山芭蕾舞團最年輕的獨舞演員。一年半後，成為該團曆史上最年輕的首席演員，至今仍是世界頂級芭蕾舞團中唯一的華人首席演員。
2004年末，譚元元被美國《時代》周刊評選為亞洲40歲以下的英雄之一，這是除劉翔之外的第二個中國人。日本權威的《舞蹈》雜志評選20世紀100位芭蕾舞蹈家，她是惟一的華人入選者。在頂級的捷克布拉格“世界明星彙演”中，她是第一張出現的亞洲面孔。著名華裔舞蹈家譚元元20歲便成為舊金山芭蕾舞團的首席舞蹈員，是該芭蕾舞團曆史上最年輕的首席舞蹈員。她本身就是移民，通過自己的努力，成為唯一在國際性芭蕾舞團中擔任首席舞蹈員的中國人。同時獲得嘉獎的還有作家Linda Frank，她主辦的“猶太人在近代中國”展覽展示一段不為人知的猶太人避難史。
