劇情簡介
在東京,凱倫(莎拉·米歇爾·蓋拉飾)的妹妹奧布裡(安博·坦博利飾)遇到了曾折磨她姐姐的神秘詛咒。這種超自然力量會讓人變得精神錯亂,然後再去尋找下一個受害者。一群毫不相幹的人聚在了一起試圖解開其中的秘密從而挽救自己的生命。奧布裡從卧床不起的媽媽口中得知,她的姐姐凱倫正住在日本的一家醫院裡。她還發現凱倫正在秘密調查其男友葬身火海的死因,而凱倫正是從調查東京的一處房子開始的。
因為母親身體虛弱,所以便讓奧布裡到東京将姐姐接回。奧布裡一到東京不久,攝影記者伊森(陳冠希飾)就找到了她并警告她她的姐姐已經被一種看不見的可怕力量奴役了。美國女學生艾利森(阿裡爾·凱貝爾飾)剛進入東京的一所國際學校,她很想快些融入到由瓦内薩(特裡薩·帕爾默飾)和美雪(宇野実彩子飾)組成的圈子裡,為此她願意做任何事情,包括進入到那個曾發生過多起無法解釋的謀殺和離奇失蹤案件的曾被燒毀的神秘小屋中。
性格内向的傑克(馬修·耐特飾)因為鳏居的父親比爾(克裡斯托弗·寇辛斯飾)向特蕾絲(珍妮弗·比爾斯飾)求婚而非常不快。依然為母親的過世而悲痛的他不能理解為什麼他的姐姐蕾西(莎拉·朗莫飾)能與即将成為他們繼母的這個女人相處得如此融洽。
幕後花絮
憑借《咒怨》系列蜚聲日本影壇的清水崇,當年被《蜘蛛俠》導演山姆·雷米看中,為索尼公司翻拍電影的時候,他腦子裡的那點兒英語單詞全部是看過《星球大戰》時所學的。但兩部《咒怨》在日本電影市場創下了近乎神話般的票房和口碑,依然讓新東家對其奉若上賓。
清水崇也果然不服重托,第一部美版《咒怨》在僅僅耗費了區區1000萬美金預算的情況下,借2004年萬聖節檔期,首周就一舉拿下近4000萬美元的票房佳績。随後在在北美地區一鼓作氣,創下1億1000萬美元的輝煌成果。這也更加刺激了索尼公司對接下來的幾部續集的信心。于是,日本人便順理成章地成為索尼公司的重要搖錢樹之一。至少在恐怖類型片方面占有一席之地。
衆所周知,在遙遠的2000年,清水崇就曾經在日本國内拍攝過有關“咒怨”的故事,不過當時僅以錄像帶的形式發行,起初并未受到人們的重視。此後,因大受好評,清水崇又再接再厲地拍攝了橋段高度重複的續集,結果同樣叫好聲一片。于是,在“恩師”《午夜兇鈴》的導演中田秀夫(清水崇曾為中田秀夫的助理)的鼓勵和提攜下,清水崇終于在2003年将這段“咒怨”的故事拍攝成大銀幕版。并很快又推出續集。
影片評價
由清水崇執導的劇場版《咒怨》,創下了連日滿座的記錄,最終日本總收入突破5億日元,震撼性地成為當年日本電影界最熱門電影。04年萬聖節,在鬼才導演山姆·雷米(《人玩鬼》、《蜘蛛俠》)的獨到監制之下,依然由清水崇執導、換湯不換藥的美國改良版,一路沖刺成為了影史開畫成績最佳的恐怖片,且連續兩周雄霸榜首。之後不到三天,索尼哥倫比亞一錘定音,續集綠燈大開,咒怨生生不息之力可見一斑。