歌曲介紹
随着劇集更新，越來越受到觀衆熱捧的SBS電視劇 <當你沉睡時>OSt的第四首OST由秀智演唱。
優美的鋼琴旋律和弦樂旋律相融合的這首“I Love You Boy”，表達了劇中越來越喜歡宰璨（李鐘碩飾）的紅珠（裴秀智飾）的心。
活躍在電視劇OST、個人單曲、電視劇、電影等各個領域中，被譽為“國民初戀”的秀智，在這次OST中展現了她優美的聲線。
秀智在‘當你沉睡時’的繁忙的日程中，依然堅持抽空練習，于六月完成了錄音，雖然聯系時間很短，但非常完美得完成了歌曲的演唱，引來相關工作人員的贊歎。[1]
中韓歌詞
그댈 보기위해 먼길을 건너왔네요
힘든 길인걸 알면서도그저 걸었죠
為了見到你我遠道而來
明知是辛苦的路還是那樣走來
I fly for you 눈감아도
보이지 않던 내 맘에니가 다가와
I fly for you 即使閉上雙眼
看不到我的心正向你靠近
Because I love you boy
내곁으로 다가와요
Because I need you boy
꿈에서도 그리운걸
Because I love you boy
靠向我身邊
Because I need you boy
縱然在夢中也會思念
Remember I love you boy
다신 볼 수 없다해도
Because I love you boy
Because I love you boy
사랑해요사랑해요
Remember I love you boy
哪怕再也無法相見
Because I love you boy
Because I love you boy
我愛你 我愛你
너와 함께한 기억들이바람에 날려
지친 내맘에 내려앉아나를 웃게해
和你的一起記憶随風飛舞
癱軟在我疲憊的心上讓我笑
안개속을 헤메이던
전하지못한 내맘이네게 다가가
在迷霧中徘徊的
無法傳達的我的心意 向你靠近
Because I love you boy
내곁으로 다가와요
Because I need you boy
꿈에서도 그리운걸
Because I love you boy
靠向我身邊
Because I need you boy
縱然在夢中也會思念
내 차가운 맘을 움직였던
가슴을 울게했던
그사람이 그댄걸요
打動我冰冷的心
讓我流淚的
那個人就是你
정말 잊으려고해도
지워내려해도
내 사랑은 그대죠
I fly for you
哪怕真的想要忘記
哪怕想要抹去
我的愛依然是你
I fly for you
Because I love you boy
내곁으로 다가와요
Because I need you boy
꿈에서도 그리운걸
Because I love you boy
靠向我身邊
Because I need you boy
縱然在夢中也會思念
Remember I love you boy
다신 볼 수 없다해도
Because I love you boy because I love you boy
사랑해요사랑해요
Remember I love you boy
哪怕再也無法相見
Because I love you boy
Because I love you boy
我愛你 我愛你[1]
參考資料
[1] 秀智 － I Love You Boy (《當你沉睡時》韓劇插曲) · qq音樂[引用日期2017-11-04]
