樂曲賞析
《APOLOGY》是iKON全新展現的R&B實力的慢歌。正如标題，這首歌曲是表達沒能夠保護戀人而離别，充滿了不舍和悲傷的歌曲。iKON于11月16日0點公開的《APOLOGY》在MelOn、Olleh、Bugs、Genie、Naver音樂、Monkey3和Soribada共7個音源榜單排名1位，在MelOn“24小時點擊量趨勢比較”排行榜成功破表，吸引了大衆注目。與此同時，和《APOLOGY》同時公開的B.I&BOBBY小分隊歌曲《ANtHEM》，也登上了7大音源網站的第2位。《APOLOGY》的黑白的MV影片中，成員們分别和不同的新人女演員搭檔表演，展現了離别悲傷的情緒。
韓文版歌詞
언제나넌같은자리에
항상날기다렸지만
IwasgoneIwasgone
바보같이나를믿지마
영원히널지키겠단말
거짓말거짓말
오늘따라자주보던TVDrama에선
뻔한장면들이날보며비웃고있어
난마치죄인처럼runaway
넌오늘도내게소리질러goaway
내가이기적인놈이란걸
넌알고있었잖아
사소한관심을바란네가
부담스러웠나봐
그흔한사진한장도
남기지못한채
마지막순간까지도우린나만생각해
미안미안
지켜주지못해미안해잘살길바래
미안미안너도날잊어줘
아프지만
영원히함께하잔그약속
이제는없는거야
지켜주지못해서미안해
언제나난다른자리에
매일밤나의친구들과
I’moutallnight
뒤집어놓은내전화기엔
너의마지막한통의
부재중전화
오늘따라흘러나오는Radio에선
같이즐겨듣던노래가나오고있어
난마치죄인처럼runaway
넌오늘도내게소리질러goaway
너에게오고가는사람들중한명이기를바람
그리고
눈물벚꽃모두떨궈새싹피기를바람
그리고
우리추억노을처럼짧고아름답기를바래이모든것
발을못뗀너의가냘픈등기분좋게밀기를
미안미안
지켜주지못해미안해잘살길바래
미안미안너도날잊어줘
아프지만
영원히함께하잔그약속
이제는없는거야
지켜주지못해서미안해
지금까지차마못했던말
미안해내가부족해끝까지작은모습뿐이라서
Yeah
널채워주지못한나를
용서해
나보다괜찮고잘난사람만나길바래
미안미안
지켜주지못해미안해잘살길바래
미안미안너도날잊어줘
아프지만
영원히함께하잔그약속
이제는없는거야
지켜주지못해서미안해
지켜주지못해서미안해[1]
日文版歌詞
いつでも君はここで
オレを待っていたけど
IwasgoneIwasgone
バカみたく信じるな
「永遠に」なんて言葉
ウソさウソさ
今日に限って
例のTVDramaでも
ありがちなシーンが
オレをあざわらうよ
まるで罪人のようRunaway
君はオレに叫ぶ
今日もGoaway
オレが超身勝手なヤツって
知っていたろ?君は
求めすぎる優しさが重荷だった
普通の寫真一枚も殘せないまま
最後の瞬間さえも自分のことだけ
ゴメンゴメン
君を守れなくて幸せに
ゴメンゴメン
忘れてくれよつらいけど
二人永遠を誓った
あの約束は
守れないままゴメンね
いつでもすれ違いで
毎晩オレは仲間と
I'moutallnight
置き去りの電話には
君からの最後の
不在着信
今日に限って流れてるRadioから
二人でよく聴いてたあの歌が
まるで罪人のようRunaway
君はオレに叫ぶ今日もGoaway
いつかどこかで
すれ違った誰かになる
からきっと
散りゆく桜も花ひらく
またきっと
儚く美しい夕焼けのよう
二人の思い出よ
立ち止まる君の背中
押すこと願う
ゴメンゴメン
君を守れなくて幸せに
ゴメンゴメン
忘れてくれよつらいけど
二人永遠を誓った
あの約束は
守れないままゴメンね
どうしても言えなかった言葉
ゴメン不器用で
情けない姿ばかりでYeah
満たしてあげられない
こんなオレでも君の幸せ祈ってる
ゴメンゴメン
君を守れなくて幸せに
ゴメンゴメン
忘れてくれよつらいけど
二人永遠を誓った
あの約束は
守れないままゴメンね
守れないままゴメンね
參考資料
[1] APOLOGY (지못미) · QQ音樂[引用日期2018-07-20]
