創作背景
《風繼續吹》是鄭國江由情入景而創作的一首歌,歌詞“我勸你早點歸去,你說你不想歸去,隻叫我抱着你”,寫的是小兒女的情;接着“悠悠的海風,冷卻了野火堆,風繼續吹”,寫的是海邊燒烤場的景緻。
歌曲簡介
《風繼續吹》是張國榮曆來最受歡迎的歌曲之一,也是他的成名曲。《風繼續吹》所描寫的意境是:一對戀人,分開時的一段離愁别恨。
該首歌曲原唱為山口百惠的《再見的另一方》(1980),作詞作曲者分别是阿木燿子和宇崎竜童,編曲為萩田光雄。
基本信息
歌曲:風繼續吹;
歌手:張國榮;
作詞:鄭國江;
作曲:ryudo uzaki宇崎竜童;
《風繼續吹》是張國榮同名專輯中的一首歌曲,同時又是他主演電影《縱橫四海》的主題曲。
中文歌詞
我勸你早點歸去你說你不想歸去
隻叫我抱着你
悠悠海風輕輕吹冷卻了野火堆
我看見傷心的你你叫我怎舍得去
哭态也絕美
如何止哭隻得輕吻你發邊讓風繼續吹
不忍遠離
心裡極渴望希望留下伴着你
心裡亦有淚不願流淚望着你
過去多少快樂記憶何妨與你一起去追
要将憂郁苦痛洗去柔情蜜意我願記取
要強忍離情淚未許它向下垂
愁如鎖眉頭聚别離淚始終要下垂
我已令你快樂你也令我癡癡醉
你已在我心不必再問記着誰
留住眼裡每滴淚為何仍斷續流默默垂
我勸你早點歸去你說你不想歸去
隻叫我抱着你
悠悠海風輕輕吹冷卻了野火堆
我看見傷心的你你叫我怎舍得去
哭态也絕美
如何止哭隻得輕吻你發邊讓風繼續吹
不忍遠離
心裡極渴望希望留下伴着你
心裡亦有淚不願流淚望着你
過去多少快樂記憶何妨與你一起去追
要将憂郁苦痛洗去柔情蜜意我願記取
要強忍離情淚未許它向下垂
愁如鎖眉頭聚别離淚始終要下垂
我已令你快樂你也令我癡癡醉
你已在我心不必再問記着誰
留住眼裡每滴淚為何仍斷續流默默垂
為何仍斷續流默默垂
為何仍斷續流默默垂
歌曲鑒賞
《風繼續吹》是張國榮曆來最受歡迎的歌曲之一,也是他的成名曲。《風繼續吹》所描寫的意境是:一對戀人,因外力所必須分開時的一段離愁别恨。張國榮在用這首歌裡用淡定坦然的方式去表達歌曲中的哀愁氣息,那淡淡愁緒已讓人心領神會,這就是張國榮在演繹這首歌曲時候讓人感覺最舒服、也最佩服的地方:不動聲色,不着痕迹,卻又盡顯風流。
對于這首歌,可以形容為:健康的感傷,浪漫的踟蹰。離别時的缱绻在這首歌裡是值得記取與尊重的。這樣的态度,不僅是人生感喟,也能看出社會對情感的态度,是感性與理性并重的時刻。什麼樣的社會樣貌,就誕生什麼樣的情緒,唯有一個向上蓬勃的社會氛圍才能夠産生如此至情至性的歌曲。
歌手簡介
哥哥張國榮(Leslie Cheung),1956年9月12日出生于香港,逝世于2003年4月1日香港文華酒店,終年46歲。是業界公認的香港乃至華人演藝界不可多得的藝術家。自1977年通過“亞洲業馀歌手大賽”進入娛樂圈,他一直在事業上努力奮鬥,藝術上不斷創新,人格上堅持自我。他在香港這個五光十色的花花世界一直堅守本心,忠實自我,活的潇灑随性,在紛亂的娛樂圈由始至終未加入任何門派,自成一格,不管外界的壓力有多大他從未動搖過他為人的原則和藝術上的追求。他自涉演藝圈以來,無論音樂還是影視上都留給了我們很多難以忘懷的記憶,被業界稱為音樂人,罕見的演員作者,并冠以藝術家的光榮稱号。
他主演的電影名作有《烈火青春》《英雄本色》《胭脂扣》《倩女幽魂》《阿飛正傳》《縱橫四海》《霸王别姬》《家有喜事》《金枝玉葉》《東邪西毒》《春光乍洩》《紅色戀人》《槍王》《異度空間》等。
題材豐富,角色多樣且富有挑戰性,亦正亦邪,亦剛亦柔。
音樂代表作有《風繼續吹》《Monica》《當年情》《有誰共鳴》《倩女幽魂》《無心睡眠》《沉默是金》《共同渡過》《當愛已成往事》《追》《有心人》《紅》《左右手》《陪你倒數》《我》等。
風格多變,音域寬廣,以情帶聲的榮氏音樂經久不衰。