最終幻想:靈魂深處

最終幻想:靈魂深處

2001年坂口博信執導的電影
《最終幻想》(又譯《太空戰士之滅絕光年》)會載入電影史冊,但不是作為一部成功的影片,而是作為電影科技發展之章節的一個注腳。這部首度全部用電腦動畫(CG)扮演真人的作品,證明湯姆·漢克斯等人的擔心是多餘的——至少在現階段,電腦演員仍無法完全取代真人演員。跟片中女主角艾琪的六萬根由軟件控制的秀發一樣,影片人物達到了即将以假亂真、但仍未徹底亂真的地步。影片在電影CG化的道路上樹立了一個新的裡程碑,但它的革命性效果卻顯然不如1993年的《侏羅紀公園》。
  • 中文名:最終幻想:靈魂深處
  • 外文名:Final Fantasy: The Spirits Within
  • 其他譯名:
  • 類型:動作/科幻/動畫/驚悚/奇幻/冒險
  • 出品公司:
  • 制片地區:日本、美國
  • 拍攝地點:
  • 發行公司:哥倫比亞影片公司等
  • 導演:坂口博信、莫托·薩克巴拉
  • 編劇:坂口博信、Al Reinert等
  • 制片人:李公明等
  • 主演:溫明娜,亞曆克·鮑德溫,文·瑞姆斯
  • 片長:
  • 票房:
  • 對白語言:英語
  • 色彩:彩色
  • 電影分級:
  • imdb編碼:tt0173840
  • 主要獎項:
  • 在線播放平台:
  • 其它譯名:最終幻想之靈魂深處、太空戰士、太空戰士之滅絕光年、終極幻想
  • 出品時間:2001年
  • 制片成本:1.37億美元

簡介

本片于2001年上映,在電影靠電腦繪畫的道路上樹立了一個新的裡程碑。

公元2065年,地球上充滿了毀滅和混亂,城市荒蕪,人口被大批殘殺,整個世界造到外星生命的重創,他們通過獨特的方式侵襲地球上的一切生命,少數生存下來的地球人開始反抗這些外星敵人。被毀滅的夢魇時刻纏繞着的天才女科學家羅絲是這場戰争中拯救世界的關鍵人物,但她的計劃要冒極大的危險,另一邊掌握着高科技軍隊大權的将軍也有一套自己的計劃去打擊外星敵人,但這個計劃同樣要對大自然造成更大的傷害,除非羅絲能成功……

基本介紹

中文名稱:最終幻想之靈魂深處

英文名稱:FinalFantasy:TheSpiritsWithin

更多中文片名:終極幻想/太空戰士/太空戰士之滅絕光年

導演:坂口博信HironobuSakaguchi/莫托·薩克巴拉MotoSakakibara....2(co-director)(asMotonoriSakakibara)

編劇

坂口博信HironobuSakaguchi....(story)

AlReinert....(writtenby)&

JeffVintar....(writtenby)

JackFletcher....(additionaldialogue)

RaminMobdy....Farsiadaptation

主演:

溫明娜Ming-Na....Dr.AkiRoss(voice)

亞曆克·鮑德溫AlecBaldwin....Capt.GrayEdwards(voice)

文·瑞姆斯VingRhames....Sgt.RyanWhitaker(voice)

影片類型:驚悚/科幻/冒險/動畫/動作/奇幻

片長:106min

國家/地區:美國/日本

對白語言:英語

色彩:彩色

幅面:35毫米遮幅寬銀幕系統

混音:SDDS/數字化影院系統/杜比數碼環繞聲

MPAA評級:RatedPG-13forsci-fiactionviolence.

級别:Switzerland:10/Singapore:PG/Canada:G/Argentina:13/Australia:M/Netherlands:12/USA:PG-13/Sweden:11/UK:PG/France:U/Canada:PG/Brazil:Livre/Finland:K-11/Norway:11/Germany:12/Spain:7/Iceland:12/SouthKorea:All/Japan:PG-12/Malaysia:U

制作成本:$137,000,000/estimated

制作周期:1997年-2001年

攝制格式:Digital

洗印格式:

Digital.....(TexasInstrumentsDLP1280x1024,1.5:1anamorphic)

35mm

膠片長度:2960m(Spain)

劇情簡介

這是在2065年,由于受到獅子座隕石的撞擊,地球上産生了一種叫幽靈的生命形式。幽靈可以穿越任何物理障礙,它們會主動攻擊人類并吸收人類的靈魂,甚至人類隻要與之有所接觸也會導緻感染。城市荒蕪了,人類被迫移居到有屏障保護的幾個“堡壘城市”,堡壘以外除了幽靈幾乎沒有生命存在。42号“堡壘城市”紐約城的生物中心指揮希德博士及其助手阿琪·羅斯博士正在進行這方面的研究,他們認為隻要在堡壘之外找到八個“靈魂”,就能找到與幽靈的生物波相反的波形,通過發射這種波,就能消滅幽靈。

與此同時,由于幽靈殺害了妻兒而對幽靈恨之入骨的海因将軍則堅持使用宙斯炮攻擊隕石。但博士認為這樣做會傷害到地球的靈魂“蓋亞”,後來他們意識到這些幽靈其實隻是隕石所在的行星毀滅以後行星上的死去生物的靈魂,并不是外星侵略者。但海因将軍的偏執讓他變得瘋狂,甚至讓他親手毀滅了紐約城。

正當勇敢的上尉格雷和阿琪在隕石坑中找到第八靈魂時,海因下達了宙斯炮對隕石坑的發射指令。使地球的蓋亞受到攻擊受損,外星蓋亞迅速蔓延。宙斯炮也在海因瘋狂頻繁發射下由于過載而灰飛煙滅。但最後阿琪用殘存在身體裡的波長拯救了世界,淨化了外星蓋亞,但格雷作為淨化導體被外星蓋亞奪去了靈魂。地球上又迎來了新的一天,阿琪抱着逝去的愛人看着希望的旭日慢慢升起。

演職員表

導演Director:

坂口博信HironobuSakaguchi

莫托·薩克巴拉MotoSakakibara....2(co-director)(asMotonoriSakakibara)

編劇Writer:

坂口博信HironobuSakaguchi....(story)

AlReinert....(writtenby)&

JeffVintar....(writtenby)

JackFletcher....(additionaldialogue)

RaminMobdy....Farsiadaptation

演員Actor:

溫明娜Ming-Na....Dr.AkiRoss(voice)

亞曆克·鮑德溫AlecBaldwin....Capt.GrayEdwards(voice)

文·瑞姆斯VingRhames....Sgt.RyanWhitaker(voice)

史蒂夫·布西密SteveBuscemi....OfficerNeilFleming(voice)

唐納德·薩瑟蘭DonaldSutherland....Dr.Cid(voice)

詹姆斯·伍茲JamesWoods....GeneralHein(voice)

凱斯·大衛KeithDavid....CouncilMember#1(voice)

簡·西蒙斯JeanSimmons....CouncilMember#2(voice)

約翰·迪·瑪吉歐johnDiMaggio....BFWSoldier(voice)(uncredited)

吳辰君AnnieWu....TheLittleGirl/TheFifthSpirit(voice)(uncredited)

PeriGilpin....OfficerJaneProudfoot(voice)

MattMcKenzie....MajorElliot(voice)

JohnDeMita....BCRSoldier/SpaceStationTechnician(voice)(uncredited)

AlexFernández....SpaceStationTechnician(voice)(uncredited)

DavidRasner....SpaceStationTechnician(voice)(uncredited)

DwightSchultz....ScanTechnician(voice)(uncredited)

MattAdler....AdditionalVoices(voice)

SteveAlterman....AdditionalVoices(voice)

DavidArnott....AdditionalVoices(voice)

AndreaTaylor....AdditionalVoices(voice)(asAndreaTaylor)

CathyCavadini....AdditionalVoices(voice)(asCatherineCavadini)

LaneiChapman....AdditionalVoices(voice)

VickiDavis....AdditionalVoices(voice)

JudiM.Durand....AdditionalVoices(voice)(asJudiDurand)

GregFinley....AdditionalVoices(voice)

JackFletcher....AdditionalVoices(voice)

JuliaFletcher....AdditionalVoices(voice)

BarbaraHarris....AdditionalVoices(voice)(asBarbaraIley)

DavidMcCharen....AdditionalVoices(voice)

TracyMetro....AdditionalVoices(voice)

大衛·米奇DavidMichie....AdditionalVoices(voice)

RichardPenn....AdditionalVoices(voice)

DavidRandolph....AdditionalVoices(voice)

制作人Producedby:

李公明ChrisLee....producer

坂口博信HironobuSakaguchi....executiveproducer

坂井昭夫AkioSakai....producer

JunAida....producer

MichaelHack

DanielS.Kletzky....associateproducer

DeirdreMorrison....lineproducer

KatsuhikoToyota....associateproducer

原創音樂OriginalMusic:

艾略特·戈登塞爾ElliotGoldenthal

攝影Cinematography:

莫托·薩克巴拉MotoSakakibara

剪輯FilmEditing:

ChristopherS.Capp

選角導演Casting:

JackFletcher

藝術指導ProductionDesigner:

MauroBorrelli

視覺特效VisualEffectsSupervisor:

RemoBalcells

幕後制作

《最終幻想》原本是一款由日本Square軟件公司設計的電子遊戲,它上市後風靡美國,成為玩家們津津樂道的遊戲,從而一連推出了八個版本。一向好湊熱鬧的好萊塢于是瞅準了這塊肥肉,拿出大把的銀子雇了高級廚師、買了上等輔料,準備攢出一道大菜來撈些油水。

高級廚師之一就是本片的導演HironobuSakaguchi,他是所有八套《最終幻想》遊戲的設計者,創意和構思的功夫絕對夠水準。二廚是編劇艾爾·瑞納特,他曾因《阿波羅13》一片獲得奧斯卡最佳編劇的提名,是個不輕易出手的高人。叁廚就是影片的動畫導演安迪·瓊斯了,他是好萊塢電腦動畫技術的領頭人,在巨片《泰坦尼克》中,你應該早就領略過他的巧奪天工的大手筆了。

做一道大菜自然是費時又費力,《最終幻想》也不例外。本片75%以上是用最新的電腦動畫技術完成的,該技術使片中動畫人物的逼真程度達到前所未有的水平,連皮膚的文理和衣服的褶皺這些細節的部分都絲毫不馬虎(想想《恐龍》的動畫效果)。而且片中的動作場面采用虛實結合的手法,使視覺效果更出色。

為了這些,哥倫比亞公司不惜斥資1億1500萬,建立了專門的制作室,請了上百名漫畫家和電腦技師進行繪畫和動畫設計,而且還航拍了整個紐約和洛杉矶地形用于影片背景設計的藍本,總共曆時四年時間才完成了這麼一部作品。

作為配料部分的配音演員嘛,不用多介紹,你自己看看演員表就知道了。像《獵殺紅色十月号》的艾裡克·鮑德溫、給<花木蘭>配音的華裔女星溫明娜、演過《超時空接觸》并且給《大力士》(Hercules)配過音的詹姆斯·伍茲等等,也都是大有來頭的人物。

由于影片還沒有做好最後的剪輯,因此MPAA還沒有給它定級。但據導演和制片人說,他們的目标是将影片定在PG-13級,而不是動畫片通常所屬的P或PG級,其目的是以成熟的故事吸引更廣泛的觀衆群體。從這一點上,足以見得《最終幻想》的制作人員是憋足了勁要在票房上打場漂亮仗——這也是為什麼影片将首映日從原定的7月20日(記得嗎,去年的《口袋精靈2000》就是在這天首映的)改到7月13日的原因,因為7月20日這一天将有《侏羅紀公園3》《尖峰時刻2》兩部大片同時搶灘。為避免強強相撞兩敗俱傷,《終》隻好提前了一周。

制作發行

票房收益

2001年《最終幻想:靈魂深處》如期上映,票房慘敗,惡評如潮,不隻普通觀衆不喜歡,連遊戲玩家也不肯買賬,僅取得了8500萬的票房總額(并非利潤),算上後期的宣傳發行費用、以及債務利息等,累計共造成了超過9400萬美元的巨額損失。

影片評價

電影史上第一部全CG電影。其實這部電影早在02年就看過了,當時真的被高逼真的CG水平震撼了,女主角的一根根的頭發,都是經過嚴密計算的,人物動作跟真人幾乎完全相同。雖然作為史上第一部全CG電影,但是劇情成為了一個遺憾,略顯空洞的劇情,賦予了太多的東方哲學思想在其中,崇尚精神力量的,用靈魂的力量,與其說是靈魂的力量,不如直接說成元氣,更能體現東方文化。

但是正是這樣的東方文化跟西方背景的結合,成為了一大遺憾敗筆。盡管如此,我仍舊喜歡本片,更喜歡本片的技術,堪稱完美,技術的完美至極反而讓劇情造成了不完美。或許,電影就根本沒有完美之說吧,索性,我們就原諒它吧!記得02年看此片時,沒有靈魂深處這個副标題,不知道為什麼現在有了這個副标題,隻是為了翻譯英文副标題嗎?還是為了區分那個遊戲。我沒玩過那個遊戲,但是看過那個遊戲的圖片和視頻,的确很酷很漂亮,但并不知道其中有什麼樣的故事。

《最終幻想》是日本電子遊戲大師坂口博信的作品。跟影迷們所傳的相反,它的思想精髓是東方式的,好萊塢編劇隻是在這大框架裡填上一些西方觀衆看起來順眼的輔助人物及聽起來順耳的台詞而已。影片的戲劇缺陷體現在許多方面:首先,用好萊塢俗套來圖解東風玄學難以創造藝術價值,最多隻有獵奇價值;其次,人物刻畫平淡無奇;第三,坂口博信根本沒有充分利用動畫賦予的想像空間,鏡頭處理非常死闆,似乎一切都是先用實景拍攝後再搬到電腦中。

筆者覺得荒謬的是,該片用夏威夷和日本橫濱作為外景地;試問:動畫片為何需要外景地,尤其是科幻性質的動畫片?我們不會細究《獅子王》的場景是否像非洲大草原,但《獅子王》的畫面讓我們心曠神怡,它的鏡頭調度充滿了靈氣。坂口博信手裡拿着天馬行空的通行證,卻硬要把自己捆死在一棵樹上。

成功的電子遊戲未必能改編為成功的電影,正如優秀的文學作品未必能改編為優秀的電影。《最終幻想》缺乏一個打動人心的“魂”,它把精力和财力放在“像”上面,殊不知複制外表隻是一個技術難題,而複制内心卻是一個藝術難題;技術需要投入錢,藝術需要投入“心”。勿庸諱言,《最終幻想》是一次有益的嘗試,但也是一次失敗的嘗試。

相關詞條

相關搜索

其它詞條