讀音
詩中有畫,畫中有詩
shī zhōng yǒu huà,huà zhōng yǒu shī
示例
張岱《與包嚴介》:
弟獨謂詩中有畫,畫中有詩,因摩诘一身兼此二妙,故連合言之。
宋·蘇轼《東坡題跋》下卷《書摩诘藍田煙雨圖》評論唐代王維的作品中指出:“味摩诘之詩,詩中有畫;觀摩诘之畫,畫中有詩。”王維既是詩人,又是畫家,其所成就,不僅僅能詩善畫,而是把藝術中的詩與畫,通過他的他作,給以融化。這畫有機的結合,是中國畫的傳統,也是中國畫的特點。
《宣和畫譜》中提到王維的詩句如“落花寂寂啼山鳥,楊柳青青渡水人”、“行到水窮處,坐看雲起時”、“白雲回望合,青霭入看無”之類,說是“皆所畫也”。王維繪畫、創作,其作品筆墨清新。格調高雅,傳達出一種詩意的境界;蘇轼從文藝本質、創作、作品三個方面确立了以詩畫"一律"、詩畫"略同"為核心思想的詩畫關系理論體系。
他對王維"詩中有畫""畫中有詩"的評論就是建立在這個理論體系基礎之上的。同時,這則評論與蘇轼提出的“士人畫"這個概念也有着密切的聯系。文章通過對蘇轼詩畫關系理論的梳理和闡釋,進而對"詩中有畫""畫中有詩"的内涵和外延作以全面的界定。