缱绻仙凡間:2003年徐正康執導的電視劇-中文百科頻道

演職員表

演員表

江華飾李玄

楊思琦飾裴翠雲

樊少皇飾程咬金

魏駿傑飾楊宗

郭耀明飾庾若冬

楊婉儀飾秦凝雪

展開全部

職員表

導演	徐正康
制片人	林少枝
編劇	林少枝

劇情簡介

缱绻仙凡間

隋朝期間，社會上着重門弟之分，貴族和草民百姓壁壘分明，貴族人家的孩子生出來就是身份顯貴，将來做大官、享榮華，但草民百姓的孩子則隻有營役一生，難攀貴胄之門。

李玄出身貴族，生來是一條富貴命，才情橫溢、聰明而且潇灑不羁，活得有如天之驕子一般，所以在他眼中，人生總是那麼美好。李玄的乳娘程大娘有一子叫程咬金，命運卻與李玄南轅北轍。程咬金出身隻是賤民，生性愚鈍，但對李玄卻是忠心耿耿，為了李玄會不惜兩脅插刀。李玄自小與咬金一起成長，對咬金的情義和忠誠甚是感動，多年來，李玄和咬金之間已孕育出一份深厚的手足之情。

李玄淡薄名利，放棄做一品大官的機會，自願到太平縣做縣令。當地人迷信神仙，李玄卻一直反對人們對神仙的崇拜和瘋狂迷信。世事往往是荒謬弄人的，沒想到一直不信仙術的李玄，原來卻是甚有仙緣，而且早就注定李玄将來必會有得道成仙的一日。在一次破除迷信的過程中，李玄收服了一個妖道，并從其手中取得一本《玄天經》。豈料此書有很多修仙養心的道理，而又正和李玄及其身邊朋友的心事困境相影印。

李玄有一未婚妻裴翠雲，與李玄簡直是天造地設的一對，煞是金童玉女，珠聯璧合。李玄對翠雲的感情是無可置疑的，隻是李玄心中旁骛太多，沒可能把自己的全部時間、心思都給予翠雲。一次偶然間，李玄為解開與愛人不同心的心結，按《玄天經》所寫，神遊物外，去觀看人間至情至性的愛情故事，一去七年，咬金和翠雲守護李玄肉身，日久生情。李玄神遊歸來，知道自己已然成仙，方悟咬金和翠雲才是至情至性的天生一對，因此自毀肉身，促成其姻緣。^[1]

角色介紹

李玄: 演員江華; 李玄，洛陽人，生于官宦之家，乃家中獨子，萬千寵愛在一身，自呱呱堕地以來，吃的穿的用的盡是最好最矜貴的東西，就連乳娘也要經過嚴格挑選，除了身家清白，體質健康外，還需五官端正，人品溫純，無不良嗜好...但當時還未足月的李玄，每次經乳娘喂哺後也會嘔吐大作，把剛吃下去的乳水全數吐出，乳娘一個一個的換，一下子竟換了十八個之多，情況卻未有改善。家人當然焦心如焚，大為緊張，無計可施下，竟連全村最窮的夜香婦程大娘也找來。不料李玄吃過程大娘的奶後并沒有嘔吐，程大娘此後便成了李玄的乳娘，而對她的孩予咬金，李玄更有一份莫名的親厚感，加上自小一同長大，很自然地成為了親如手足的好兄弟。

裴翠雲: 演員楊思琦; 金枝玉葉，冰雪聰明，善良和藹，外圓内方，處事大方得體，心思細密，善解人意，琴棋書畫樣樣皆能，才情美貌兼備，一等一好妻子人選。裴沈元之幼女，父親是當朝的重臣，官至尚書令，其五位兄長，或文或武，皆是一品大員，家勢顯赫，權傾朝野。裴翠雲自幼生于如此大富大貴之家，又是父親的掌上明珠，自小得父兄溺愛，卻沒有沾上半點刁蠻的大小姐脾氣，其天性純美善良，才貌兼備，盡得衆人歡心。

程咬金: 演員樊少皇; 敦厚老實，熱忱善良，胸無城腑，不拘小節，待人以誠，做事勤懇踏實。孝順，重情重義，任勞任怨，有恩必報，對朋友願付出所有；耿直勇武，抱打不平，惜天資平庸，容易相信别人，也容易受騙。因出身貧賤，自卑感重，缺乏自信，但又想有所作為以慰母親，故沉迷仙術，欲藉成仙得道來證明自己。　咬金父親早逝，由母親程大娘含辛茹苦養育成人，大娘在李家當乳娘，所以相對地對咬金的照料也少了。咬金自小便聽說自己是喝狗奶大的，這故事既成為其他母親傳頌的佳話，也同時成為街童們的笑柄，但個性敦厚的咬金，并沒有因而生氣，反而與之情同手足的李玄經常為他抱打不平，咬金覺得少爺對他有情有義，自小與李玄感情更深，有如親兄弟，咬金為了李玄，可以赴湯蹈火在所不辭！

分集劇情

共20集

01-05

06-10

11-15

16-20

第1集

天平縣村民素來供奉九天玄女，深信得其庇佑方享太平，九天玄女廟修葺竣工，李玄要主持開光大典，卻因人多擁擠不得其門而入，李玄決以特别方式入廟，村民為争取上頭注香，場面混亂之際，九天玄女顯靈，玄女像不翼而飛，隻剩下一隻布鞋，廟祝孫剛與徒弟扶乩得啟示，指衆人其心不誠，衆人即将責任推卸在李玄身上。李玄從布鞋看出破綻，使計令廟祝與其妻将裝神弄鬼之法和盤托出，李玄為安撫村民，決重畫玄女像，村民以為玄女歸位，大喜。李玄家仆程咬金常盼九天玄女顯靈，一日，咬金見天空中五色光雲乍現，循光攀石尋至，見一清麗女子在潭中洗腳，且面容與李玄所畫的玄女像如出一徹，認定她就是九天玄女，卻原來女子正是李玄的未婚妻裴翠雲。九天玄女像又再顯靈，李玄欲将玄女像拆下來看過究竟，卻被道長無塵子指他亵渎神明，并施法令廟祝等人将他及咬金趕出。李玄回家見翠雲遠道而來，欲藉她指無塵子妖言惑衆，想不到無塵子竟将計就計，施法令翠雲反過來指摘李玄。

第2集

村民受無塵子煽動，将李玄及咬金攆走，李玄即拉着呆若木雞的翠雲離開。翠雲回家後不省人事，随身丫環花姑擔心不已。李玄為救翠雲，翻閱典籍，惜無效。無塵子施法令花姑帶翠雲至九天玄女廟，指使村民燒「百家柴」恭送九天玄女飛升歸天及為她打造金身供奉，村民深信不疑，翠雲險被燒死之際，幸李玄及時出現，并制造九天玄女顯靈效果，逼令無塵子認罪。李玄讀無塵子交出的「玄天經」，決以「反其道」之法喚醒曾被施迷心術的衆人，可惜卻始終無法喚醒翠雲，苦惱。花姑與咬金母程大娘替翠雲點招魂燈，希望令她蘇醒。李玄在翠雲床前忏悔，不慎打翻招魂燈，險令翠雲再次葬身火海，李玄卻因而真情流露，終喚醒翠雲。翠雲發被燒焦了一片，花姑以頭花替她作掩飾，翠雲卻仍怕被人發現，即使跟李玄上街亦顯得悶悶不樂，李玄不知所以，買發飾送翠雲時，弄跌了翠雲頭花，翠雲惱得直跑回家，不肯吃喝。李玄從花姑口中知悉翠雲緊張自己儀容，命咬金買最大的銅鏡回來，不料他竟将縣中所有銅鏡買回家，卻未合花姑之要求。李玄巧言哄翠雲，方知大銅鏡對她的意義，咬金遂冒險往潭中，幾經辛苦才将翠雲當日丢下的大銅鏡拾回，豈料翠雲一照下更添苦惱。

第3集

咬金重新打磨大銅鏡，遭衆人投訴制造嘈音，咬金惟有搬銅鏡到海邊繼續努力。咬金運鏡回府途中，遇上翠雲父尚書大人裴沈元，為怕道窄危及銅鏡，上前攔截沈元之馬匹，沈元怒不可遏。沈元抵天平縣，為咬金攔路一事質問李玄，沈元見他借口審問實為咬金辯解，慨歎他埋沒才華于窮鄉僻壤。翠雲巧言令沈元不再追究她擅自離家找李玄。咬金為沈元下令殺其馬匹「琥珀神駒」，而再與他起沖突，翠雲為報答咬金替自己修補銅鏡，親自造菜哄沈元贈馬，咬金感激。沈元見五子前來天平縣，怒斥他們為私忘公。李玄為打圓場，請衆上菜館，席間沈元指出有權才能制訂政策做福百姓，更要長子尚文背誦千字文，老乞丐洪水遠遠聽見，好奇上前，卻遭沈元鄙視，更武斷地指隻有懶人才做乞兒，怒趕他離開，更将他乞兒缽也摔破。咬金同情洪水，請他回家吃飯，李玄上前替沈元向他賠罪，并得知他往事。沈元為過往為朝廷立下五大功績而自豪，憤斥五子未能好好實行他當年制訂的政策，緻令問題衍生，五子慚愧；李玄卻不以為然，遂以洪水一生為例，令沈元明白他訂的政策并非如他所言，隻要勤力跟随朝廷政策便可安居樂業。洪水挖蕃薯充饑，竟找到五千兩黃金，大喜，以為神仙顯靈。

第4集

沈元以試軍備誤毀鄰國小村莊一事考衆子解決之法，五子各抒己見，沈元不滿，認為以巨額賠償便能解決問題，還可建立國威，李玄不以為然。咬金找洪水，見他為守着黃金廢寝忘餐，遂替他将金埋好。洪水本欲請咬金大吃大喝，但唯恐被人發現發了大财，最終隻點了饅頭吃，更因挂念黃金，匆匆離去。翠雲無意中看「玄天經」，深感經文能将自己心事道出，向李玄請教當中意思。咬金見洪水病情愈來愈嚴重，恐長此下去危及性命，無奈下終向李玄求助。李玄帶沈元偷窺洪水不眠不休，不吃不喝的守着黃金，令沈元明白銀兩不能解決所有問題，巨額賠償不單未能真正解救洪水困境，反害苦了他。翠雲指洪水情況正是玄天經中所提及的财迷心竅，李玄遂看「玄天經」，希望能助洪水。大娘懷疑花姑偷吃自己為沈元餞别所煮的鮑魚，與花姑起争執，李玄決息事甯人。李玄試用迷心法于花姑身上，卻不知成效如何，姑且應用于洪水身上。洪水以為一切隻是南柯一夢，高興将找到的五兩黃金全用來買狗肉，與坊衆分享，沈元終體驗百姓的真正需要，更從而悟出以民為本的為官之道，教導五子。沈元與五子各返其崗位，翠雲送别父兄，依依不舍。花姑因中了李玄的迷心術，吃下過量辣椒，終得教訓。

第5集

李玄喜見沈元與其子走後，可重享平靜生活。花姑嫌棄大娘煮菜粗，卻又因饞嘴偷吃冬菇，大娘責花姑又偷食，花姑卻反指是大娘賊喊捉賊，大娘含冤竟欲一死明志，李玄相信大娘為人。咬金不忍母受屈，向李玄求助，李玄遂送咬金「玄天經」，更鼓勵他親自為母讨回公道，翠雲贊李玄巧計替咬金重建自信。李玄與翠雲、花姑上館子吃珍貴野菇，花姑知道野菇價值不菲，且食療效用神奇，狂吃。咬金讀「玄天經」後，圍繞花姑谂經文，花姑竟突然拉肚子，咬金深信經文靈驗，逼花姑認錯，吐出真相。翠雲感奇怪，當聽罷李玄解釋，更仰慕他。李玄拒翠雲邀約外遊，隻為了等舊友庾若冬的好消息，若冬果然不負李玄所望，高中狀元。李玄與若冬約會聚舊，刻意撇下翠雲與花姑，不料翠雲觀看賣藝時遭蛇王輕薄，恰巧若冬路過上前替她出頭，更智退蛇王，翠雲感激。花姑見若冬盯着翠雲胸前，憤斥他，卻原來若冬隻是見翠雲胸前明珠煉墜，憶起妻子秦凝雪當日賣明珠籌錢給自己作盤川上京赴考，欲向翠雲買珠送妻，翠雲見若冬深情，決将明珠相贈。李玄等随若冬回家，途中見一對相思鳥被頑童射死其中一隻，似有不祥之兆，果然，若冬回家中，發現凝雪因積勞成疾，未能見若冬最後一面便離世。

繼續查看06-10集

^[2]