概述
字母解释法在业余无线电通讯中广泛使用,尤其像B和P、D和T、G和J、M、N、R和I等字最容易听错。电台通信中在谈到呼号、姓名或QTH(电台地点)以及电台情况时采用这种解释方法,以避免发生错误。国际民航组织(ICAO)的英语解释法,是美国ARRL推荐的读法,也是业余通信中采用的方法。字母A读ALPHA、字母B读BROVO26个字母都有常用的解释法。
使用方法
业余电台的输出功率较低,电波传播的复杂因素,接收到的语言信号失真或衰落现象严重,影响了解析和辨识。特别是DX通信时,有些非英语区口音不同,通话时容易发生许多误听差错,尤其是像B和P、D和T、G和J、M、N、R和I等字最容易听错。
为了避免这个问题的发生,全世界的电台在话音通信中均采用字母解释法,一般电台在谈到呼号、姓名或QTH(电台地点)时采用这种解释方法,以避免发生误会。国际民航组织(ICAO)的英语解释法中的字母解释单词,多数是常用词,其中有国名、地名和人名,所解释的都是单词的第一个字母。所以,熟悉英文的人,可以方便地从单词联想到相应的字母。字母解释法是语音通信必须掌握的基本知识。
人们打电话时往往要对一些重要的字或词进行解释,以使对方能准确无误的记录下来,对汉字进行解释的方法大家都比较熟悉。同样我们拼读某些英文词组以便对方能记录下来时,也需要一种解释的方法。
人们常说“A”A-B-C的“A”;“C”A-B-C的“C”等等。但我们不能都用按顺序读字母的方式进行解释,因为位于26个字母中间部分的一些字母,如果也用这种方法进行解释,无疑是既不方便,又容易混淆的。所以,ITU规定了一些人们比较熟悉的名词分别来解释26个英文字母。
在日常电话交流中交换电子邮件地址时也通常采用字母解释法,这个方法在英语区普遍使用,但是国内除业余通信、电台通信、航空通信等外使用较少,如邮件地址cgps可读作CHARLIE GOLF PAPA SIERRA既方便又准确。
实例
“C”用Charlie来进行解释,R,J分别用Romeo与Juliett进行解释等。这种解释,在业余电台用话的通信联络中是必不可少的。
如呼号BY1PK,除了按英文读法报出“B-Y-ONE-P-K”以外还应对字母进行逐个的解释,即“B-Y-ONE-P-K,BRAVO-YANKEE-ONE-PAPA-KILO“,如果一遍不够,可以从头在解释一遍。除ITU规定的解释法外,在实际工作中,往往还能听到很多不规则的解释法。这种不规则的解释法没有统一的规定,但必须是大家非常熟悉的名词,而起首字母必须与被解释的字母相同。