字源演變
“最”字本義是指進攻并捉拿。原寫作“最”，字形采用“冃”“取”會意。另外，古代考核政績或軍功時劃分的等級，以上等為“最”，跟“殿”相對。現在，“最”也指首位，如“世界之最”。
在魏晉以前，有個“冣”字，從冖，取聲，“冖”是“冃”的省略的寫法，也表示與帽子有關的意義。“冣”的本義是聚攏、聚集，以“冖”為意符，是因為帽子有聚攏頭發的作用（古人留長發）。“冣”和“最”在古代同音，在造字的時候，古人有意識地使二字意符的寫法有區别。到了南北朝時期，“冣”字被“最”字代替了，因而“最”字又有了聚攏、聚集的意思。另外，“最”的意符“冃”到了楷書中變形為“⺜”，以便于書寫。
詳細釋義
拼音
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
|
zuì
動詞
冒犯而取之。
offend and fetch
明劉三吾《許國襄簡王公神道碑銘》：“公既諸将一禀睿筭，與賊遌，最，遂下之。”
|
會聚，聚合。
gather
《管子·禁藏》：“冬，收五藏，最萬物。”尹知章注：“最，聚。”
《公羊傳·隐公元年》：“曷為或言會，或言及，或言暨？會，猶最也。”何休注：“會，聚也。”
明張居正《答山東巡撫何來山言均田糧核吏治書》：“以此知前旨先勘問而後論劾，最甄别糾繩之要，但撫按諸君，不能着實遵行耳。”
|
總計，合計。
total
《史記·绛侯周勃世家》：“最從高帝得相國一人，丞相二人，将軍、二千石各三人。”
唐韓愈《司徒兼侍中中書令贈許國公神道碑銘》：“公先事候情，壞其機牙，奸不得發，王誅以成。最功定次，孰與高下。”
|
形容詞
古代考核政績或軍功時劃分的等級，以上等為最。跟“殿”相對。
first
睡虎地秦墓竹簡《廄苑律》：“有裡課之，最者，賜田典日旬。”
《漢書·宣帝紀》：“丞相禦史，課殿最以聞。”
晉陸機《文賦》：“考殿最于锱铢，定去留于毫芒。”
清昭梿《嘯亭雜錄·範文肅公厚德》：“時定賦稅，有司欲以明末練饷諸苛政為殿最。”
最吏
|
名詞
要，概要。
|
凡要。簿書的綱要，總目。
comprehensive
《漢書·嚴助傳》：“願三年計最。”顔師古注引晉灼曰：“最，凡要也。”
最目、最觀
|
指居于首要地位的人或事物。
《燕丹子》卷上：“今秦王反戾天常，虎狼其行，遇丹無禮，為諸侯最。”
晉束晰《餅賦》：“玄冬猛寒，清晨之會，涕凍鼻中，霜凝口外，充虛解戰，湯餅為最。”
宋羅烨《醉翁談錄·鄭生詩贈趙降真》：“趙降真，住于曲中，善談谑，能文詞，常為飲筵之最。”
世界之最
|
副詞
表示某種屬性超過所有同類的人或事物。
《墨子·經上》：“端，體之無序而最前者也。”
唐韓愈《與華州李尚書書》：“愈于久故遊從之中，伏蒙恩獎知待，最深最厚，無有比者。”
丁玲《夢珂》一：“這是夢珂最要好的朋友勻珍。”
|
假借為“絕”。表示程度，相當于“極”、“尤”。
most
南朝宋劉義慶《世說新語·賞譽》：“王大将軍與元皇表雲：‘舒（王舒）風概簡正，允作雅人，自多于邃（王邃），最是臣少所知拔。’”
唐杜甫《解悶》詩之八：“最傳秀句寰區滿，未絕風流相國能。”
唐芮挺章《江南弄》：“春江可憐事，最在美人家。”
最啟、最先、最殿
|
古籍釋義
說文解字
最，犯而取也。從冃從取。
說文解字注
最，犯取也。
锴曰。犯而取也。按犯而取猶冡而前。冣之字訓積。最之字訓犯取。二字義殊而音亦殊。顔氏家訓謂冣為古聚字。手部撮字從最為音義。皆可證也。今小徐本此下多又曰會三字。系淺人增之。韻會無之。是也。最、俗作㝡。六朝如此作。莊子秋水。鸱鸺夜撮蚤。察毫末。晝出。瞋目而不見丘山。釋文。撮、崔本作最。此可證最撮古音同。蚤謂齧人跳蟲也。或誤為聚爪。雲夜入人家。人指甲。可也。
從冃取。
會意。小徐衍聲字。非也。祖外切。十五部。
康熙字典
古文：?
《唐韻》《集韻》?祖外切，音醉。《說文》：犯而取也。
又《玉篇》：聚也。《公羊傳·隐元年》：會，猶最也。注：最，聚也。最之為言聚，今聚民曰投最。
又《廣韻》：極也。《史記·周勃世家》：攻槐裡好畤最。注：於将率之中功為最。《後漢·崔寔傳》：常為邊最。注：最為第一。
又《史記·周勃世家》：定上谷十一縣，右北平十六縣，遼西、遼東二十九縣，漁陽二十二縣，最。注：索隐曰：最，都凡也，謂總舉其攻戰克獲之數也。
又《前漢·叙傳》：猶無益於殿最。注：殿，負也。最，善也。《後漢·百官志》：卽奏其殿最，而行賞罰。注：課第長吏不稱職者為殿，其有治能者為最。
又《小爾雅》：最，叢也。
又要也。《玉篇》：齊也。
又《集韻》徂外切。音蕞。
又取外切，音襊。義?同。
又《集韻》粗括切。撮，或作最。《說文》：本從冃，俗從曰。
字形書法
字形對比
書寫演示
書法欣賞
音韻彙集
字形
韻書
攝
聲調
韻目
字母
聲類
開合
等第
清濁
反切
拟音
|
最
廣韻
蟹
去
泰
精
合
一
全清
祖外切
tsuɑi
|
集韻
蟹
去
夳
清
合
一
次清
取外切
tsʰuɑi
|
蟹
去
夳
精
合
一
全清
柤 （祖）外切
tsuɑi
|
蟹
去
夳
從
合
一
全濁
徂外切
dzuɑi
|
山
入
末
清
合
一
次清
麤括切
tsʰuɑt
|
韻略
去
泰
祖外切
|
增韻
去
泰
祖外切
|
中原
去聲
齊微
精
全清
tsui
|
中州
去聲
齊微
臧遂切
|
洪武
去
隊
精
子
全清
将遂切
tsuei
|
方言集彙
◎ 贛語：jwi4
◎ 客家話：[海陸腔] zui5 [梅縣腔] zui5 [沙頭角腔] zui5 [客語拼音字彙] zui4 [寶安腔] zui5 [客英字典] zui5 [東莞腔] zui5 [陸豐腔] zui5 [中國台灣四縣腔] zui5
◎ 粵語：zeoi3
相關詞條
相關搜索
其它詞條
