亂馬1/2:1989年STUDIO DEEN改編的電視動畫-中文百科頻道

劇情簡介

亂馬1/2

男主角早乙女亂馬是一名習武少年，在中國青海省巴顔喀拉山中的咒泉鄉修行時，不慎落入“女溺泉”，受到詛咒，從此遇到冷水會變成女孩，遇到熱水則恢複成男孩。而他的父親、朋友等也因為掉進不同的“溺泉”，會變身為熊貓、小黑豬、貓、鴨子等。亂馬被父親帶到了父親同門天道早雲的道場，遇到了指腹為婚的天道茜，這對歡喜冤家與一衆家人、朋友發生了許多啼笑皆非的故事。

角色介紹

早乙女亂馬: 配音山口勝平（男）、林原惠美（女）; 16歲，風林館高中一年級學生，無差别格鬥早乙女流第二代繼承人，具有一流的格鬥技巧。從小就由父親玄馬帶着他不斷地進行武術的修行流浪之旅。在中國修行時，不慎掉入咒泉鄉的“娘溺泉”，從此變成“遇到冷水會變成女生，遇到熱水則回複成男生”的體質。

天道茜: 配音日高法子; 本作女主角，天道家最小的女兒，16歲，被許配給亂馬。性格外剛内柔，經常與亂馬争吵。在學校由于成績優良、運動萬能（遊泳除外），所以有不少追求者，烹調與手工藝方面的素養在通常情況下令人不敢恭維。個性和亂馬一樣不服輸、倔強，卻也有溫柔的一面。

早乙女玄馬: 配音緒方賢一; 亂馬的父親，無差别格鬥早乙女流第一代掌門人，與亂馬到中國青海省咒泉鄉時落入“熊貓溺泉”，遇到冷水會變熊貓，遇到熱水則會變回來。是個有天分的格鬥家，曾自創出兩大極惡禁招，不過最常用的還是“猛虎落地勢”。喜歡鑽漏洞跟耍詐，為人愛貪小便宜。

展開全部

職員表

制作	中尾嘉伸；松下洋子；久保真；石原隆；金田耕司；中川順平；長谷川洋
監制	芝山努；澤井幸次；西村純二
編劇	坂本雅紀、片山理恵、森田清次
音樂	森英治
錄音	斯波重治
攝影監督	吉田光伸

展開表格

演員表

角色名稱	日語配音	中文配音（中國台灣）
早乙女亂馬	男：山口勝平	男：姜瑰瑾（早期），劉傑（重譯）
早乙女亂馬	女：林原惠美	女：李婉鳳（早期），馮美麗（重譯）
天道茜	日高法子	呂配玉（早期），陶敏娴（重譯）
早乙女玄馬	緒方賢一	孫中台（早期），陳幼文（重譯）
早乙女佳香	池田昌子	-

展開表格

分集劇情

共161集

01-05

06-10

11-15

16-20

21-25

26-30

31-35

36-40

41-45

46-50

51-55

56-60

61-65

66-70

71-75

76-80

81-85

86-90

91-95

96-100

101-105

106-110

111-115

116-120

121-125

126-130

131-135

136-140

141-145

146-150

151-155

156-160

161

第1集

天道早雲很期待這天的到來，因為今天他的好友早乙女玄馬從中國帶著他的兒子亂馬來他們家，而亂馬将成為他三個女兒中其中一個的未婚夫，未來将繼承他的道場。沒想到出現在他們家門口的竟然是一隻貓熊和一個女孩，而這個女孩還自稱自己就是早乙女亂馬…

第2集

在父親的強迫下，亂馬不得已跟着小茜上學，不料一到學校就有一堆男同學沖過來，要和小茜交手。原來讨厭男生的小茜其實很有男生緣，加上劍道部的學長九能帶刀從中摻和，提出想跟小茜交住的話，必須先戰勝她的提議，害小茜每天一到校便不得不陷入混戰……

第3集

原本要和九能帶刀決鬥的亂馬，沒想到縱身一跳掉進了遊池裡，好不容易擺脫九能在水中的糾纏小茜也急忙拿着熱水要來幫他，不料九能也跑來亂馬不顧女兒身和九能決鬥，沒想到被打敗的九能竟然突然就愛上了她……

第4集

九能愛上了變成女生的亂馬，并且昵稱她是辮子姑娘，被告白的亂馬因此開始無止盡的惡夢。小靡為了幫九能看清亂馬的真面目，特地讓亂馬在他面前變回男兒身，不料九能誤認為是亂馬在變魔術，結果原本混亂的多角戀情更加混亂……

第5集

小茜帶着被她打得全身是傷的亂馬來找東風醫生，連亂馬都看得出小茜對東風醫生情有所鐘，但東風醫生卻私底下告訴亂馬小茜是個溫柔又善良的女孩，要他們兩個好好相處。原來，東風醫生自己也有意中人……

繼續查看06-10集

播出信息

《亂馬1/2》播出信息
總集數	中文标題	日文标題	首播時間
1	從中國來的那個家夥！有點怪！！	中國から來たあいつ! ちょっとヘン!!	1989年4月15日
2	學校可不是鬧着玩的地方	遊びじゃないのよ學校は	1989年4月22日
3	愛的暴風雨突然來襲，等一下啦	いきなり愛の岚ちょっと待ってョ	1989年4月29日
4	亂馬變男變女？解釋不清的誤會	亂馬とらんま? 誤解がとまらない	1989年5月6日

展開表格

《亂馬1/2：熱鬥篇》播出信息
總集數	集數	中文标題	日文标題	首播時間
19	1	激烈的送外賣格鬥競賽！	激突！出前格闘レース	1989年10月20日
20	2	果然是怕貓？	やっぱり貓が嫌い？	1989年11月3日
21	3	我是女傑族的老奶奶！	私が女傑族のおばば！	1989年11月10日
22	4	出現了！必殺天津甘栗拳！！	出た！必殺天津甘栗拳！！	1989年11月17日

展開表格

音樂原聲

亂馬1/2

主題曲：

日文曲名	中文曲名	填詞	曲譜	演唱者
《じゃじゃ馬にさせないで》	《别讓我成為潑婦》	森雪之丞	村松邦男、椎名和夫	西尾悅子

片尾曲：

曲名	填詞	曲譜	演唱者
《EQUALロマンス》	森雪之丞	村松邦男、椎名和夫	坂上香織
《EQUALロマンス》	及川眠子	山口美央子、中村哲	CoCo

亂馬1/2熱鬥篇

片頭曲：

曲名	填詞	曲譜	演唱者
《リトル★デイト》	三浦徳子	後藤次利	ribbon
《思い出がいっぱい》	及川眠子	松本俊明、鹭巣詩郎	早坂好恵
《絕對！Part 2》	及川眠子	松本俊明、鹭巣詩郎	早坂好恵
《地球オーケストラ》	次郎	まこと	KUSU KUSU
《もう泣かないで》	三浦徳子	羽田一郎、佐藤準	瀬能あづさ

展開表格

片尾曲：

曲名	填詞	曲譜	演唱者
《ドンマイ來々少年~Don't mind lay-lay Boy~》	森雪之丞	吉実明宏、森英治	西尾悅子
《亂馬ダ☆RANMA》	亂馬的歌劇團文藝部	川井憲次	亂馬的歌劇團
《プレゼント》	笹野みちる	手代木克仁、東京少年	東京少年
《フレンズ》	笹野みちる	手代木克仁、東京少年	東京少年
《ひなげし》	遠藤京子	武部聰志	中嶋美智代

展開表格

音像制品

亂馬1/2	《亂馬1/2：熱鬥音樂篇》
	《らんま1/2 熱闘音楽編》
	發售日期：1990年1月21日
	收錄曲目： 1.熱闘編·ブロローグ 2.蘇った'邪悪'の根源 3.恐怖！貓拳!! 4.シャンプー、再び… 5.校庭の片すみで… 6.円月殺法！帯刀の逆襲!! 7.女嫌香パニック 8.あかねの戀心 9.氷上の黃金ペア 10.出前格闘レース 11.對決!あかねVSシャンプー 12.総身貓舌の刑 13.秘薬！不死鳥丸 14.Pちゃんの一大決心 15.日本の四季 16.ムース!襲來!! 17.あかねの夢 18.熱闘編·エピローグ 19.ド·ン·マ·イ來々少年 Don't mind lay-lay Boy 20.附錄的音源 21.櫻花的舞
亂馬1/2	《らんま1/2 熱闘歌合戦》
	發售日期：1990年4月21日

展開表格

關聯作品

漫畫

标題	連載時間
《亂馬1/2》	1988年-1996年

動畫電影

标題	上映時間
《亂馬1/2：中國寝昆侖大決戰！規則無視的激鬥篇》	1991年11月2日
《亂馬1/2：決戰桃幻鄉！奪回新娘子！》	1992年8月1日
《亂馬1/2：超無差别決戰！亂馬隊VS傳說的鳳凰》	1994年8月10日

原創動畫

序号	标題	發售時間
OVA Vol.1	《亂馬1/2：熱鬥歌合戰（上）》	1990年11月7日
OVA Vol.2	《亂馬1/2：熱鬥歌合戰（下）》	1990年11月21日
OVA Vol.3	《亂馬1/2：珊璞暴變！反轉寶珠惹的禍》	1993年10月21日
OVA Vol.4	《亂馬1/2：天道家混亂的聖誕節》	1993年12月17日
OVA Vol.5	《亂馬1/2：小茜 VS 亂馬，媽媽的味道由我守護！》	1994年02月18日