字源演變
率字的本義曆來多有分歧。率有兩個讀音,第一個讀音shuài。《說文解字》說:“捕鳥畢也。象絲罔,上下,其竿柄也。”這是說率是指一種捕鳥用的帶柄的網。《六書正訛》裡說:“率,大索也。象形,上下兩端象絞索之具,中象索,旁象麻枲之餘。”意思是說“率”是一種“大繩”,它是個象形字,上下兩端像紋索的工具,中間象繩索,旁邊像麻枲的餘頭。
從“率”字的甲骨文字形來看,中間像是個“系”字,表示“繩索”,周圍的四點像“麻枲的餘頭”。金文(圖2)的形體與甲骨文的形體大同小異。小篆(圖5)的形體變得複雜了一點,上半部分與甲骨文、金文相同,下半部分增加了一個“十”。楷體字形是沿襲小篆字形發展而來的。
有學者認為“率”釋為“繩索”不妥。甲骨文中已有“索”字,義為繩索,是名詞。率應當不能再作繩索解釋。甲骨文的率字中部表示繩索,旁邊四點表示水滴。這就像是用繩索系船時,挨近船的一段會沒入水中,而解開繩索牽引船隻時,繩索上的水就會往下滴。率字就是取象于纖夫拉船的情景。字形為加符象事結構,像是用繩索牽引物體,表示的是牽引、帶領的意思。高鴻缙《中國字例》曰:“率之本意為牽引。”
率由本義引申為率領、帶領。這一含義《詩經》中已有用例:“率時農夫,播厥百谷。”(《周頌·噫嘻》)西周金文中有3、7、8一類字形,從“行”或“辵”(“行”和“辵”是代表行動的構件),很有可能是為了強調其率領、遵從等動作而産生的。
率領者應當是跟從者的榜樣、表率。故以率借指榜樣、表率。如《史記·平津候主父列傳》:“夫三公者,百寮之率,萬民之表也(三公大臣應當是百官和百姓的表率)。”在日常生活或日常工作中也常有搶先領頭的人,這種人可能是輕率,也可能是直率。故率既可用于喻指輕率,也可用于喻指直率。率領者與将帥類似,率又與帥字同音,故率又有将領、首領的意思。如《荀子·富國》:“将率不能則兵弱。”
現代釋義
基本釋義
率shuài(ㄕㄨㄞˋ)
⒈帶領:率領。統率。率隊。率先(帶頭)。率獸食人(喻暴君殘害人民)。
⒉輕易地,不細想,不慎重:輕率。草率。率爾。率爾操觚(“觚”,供寫書用的木簡;意思是輕易地下筆作文)。
⒊爽直坦白:直率。坦率。
⒋大概,大略:率常。大率。
⒌遵循:率教。率禮。
⒍模範,楷模:表率。
⒎漂亮,俏皮(亦作“帥”):這字寫得率。
⒏姓。
詳細釋義
率lǜ
〈名〉
(1)法令;條例[law]。如:率典(常法)
(2)規格;标準[specifications;standard]
有軍功者,各以率受上爵。——《史記》
(3)比例;比率[rate;proportion;ratio]。如:率稅(唐代由率貸轉化而來的一種雜稅);率貸(唐代的一種雜稅,既對富戶按其财産的比率強制舉債);利率;稅率
(4)假借“锊”。古重量名[unitofweightusedinancientChina]
其罰百率。——《史記·周本紀》
率lǜ
〈動〉
(1)[按某種标準]計算[calculate]。如:率刻(計算刻度);率計(計算)
(2)另見shuài
率shuài
〈名〉
(1)(象形。甲骨文字形,象捕鳥的絲網。本義:捕鳥的絲網)
(2)同本義[net]
率,捕鳥畢也。——《說文》。象絲網上下其竿柄也。
(3)榜樣;表率;楷模[model;example]
刺史,古之方伯,上所委任,一州表率也。——班固《漢書·何武傳》
(4)又如:率下(作為下屬表率);率示(示範,作為榜樣);率物(做衆人的榜樣);率身(自身作出榜樣);率時(為時人的表率);率衆(為衆人表率);率導(以自身的表率行為對他人進行教導)
(5)領導者,統帥,首領[leader]
将率不能,則兵弱。——《荀子·富國》
率師以來,惟敵是求。——《左傳·宣公十二年》
将率不親,士卒不使。——《春秋繁露·五行相勝》
王之将率有如子路者乎?——《史記·孔子世家》
貪鄙在率不在下,教訓在政不在民也。——《鹽鐵論·疾貪》
(6)部隊[army]
[葛洪]攻[石]冰别率,破之。——房玄齡《晉書》
(7)古代行政區劃的基層單位[Shuai,districtname]。如:率正(率長。古代戶籍編制,五家為軌,六軌為邑,十邑為率,率有長)
(8)姓
詞性變化
率shuài
〈動〉
(1)用網捕鳥獸[net]
悉率百禽。——《文選·張衡》
東京賦
(2)聚斂;征收[converge;collect]。如:率募(征集,招募);率斂(搜刮聚斂);率錢(湊錢;募錢);率财(湊錢)
(3)率領;帶領。通“帥”[lead;command]
方叔率止。——《詩·小雅·采芑》
将軍身率益州之衆出于秦川。——《三國志·諸葛亮傳》
瑜等率輕銳繼其後,雷鼓大震,北軍大壞。——《資治通鑒》
(4)又如:率師(率領軍隊);率俾(率領);率衆(率領衆人);率将(帶領);率勒(統率);率厲(率領督促);率禦(統禦,統率指揮);率導(率領);率道(領導)
(5)勸導;引導[trytopersuade;guide]
周仁(言行合乎仁)之謂信,率義之謂勇。——《左傳·哀公十六年》
不愆不忘,率由舊章。——《詩·大雅·假樂》
(6)又如:率勉(勸勉);率厲(激勵;勉勵);率民(引導百姓);率俗(對某種社會風氣加以引導提倡)
(7)遵行;遵循[follow]
率由舊章。——《詩·大雅·假樂》
率由群匹。
然一家之中有子弟十人,其不率教者常有一二。——清·洪亮吉《治平篇》
(8)又如:率常(遵行常道);率從(依循,順從);率教(遵奉禮教);率履(遵行禮教,躬行教令);率由(遵循,沿用);率法(遵循法度)
(9)沿着;順着[atwill;asonepleases]
率西水浒,至于岐下。——《詩·大雅·綿》
此吾所以敢率性就死不顧汝也。——清·林覺民《與妻書》
(10)又如:率口(随口;順口);率心(任其心意);率任(任性;放縱);率情(任意;猶秉性;順其性情;徇情)
(11)順服;順從[beobedientto;submitto]
時率意獨駕,不由徑路。——《晉書·阮籍傳》
(12)又如:率服(全來歸順;臣服);率化(歸順);率俾(順從);率從(順從;跟從)
(13)類似[besimilarto]
故其著書十餘萬言,大抵率寓言也。——《史記》
率shuài
〈形〉
(1)草率:輕率[rash;cursory]
子路率爾而對。——《論語·先進》
(2)又如:率爾(輕率的樣子);粗率(粗略草率);率成(草率寫成);率民(輕浮之民);率易(輕率,随便);率略(草率;粗俗,疏忽);率筆(猶敗筆);率就(輕易而就;随便)
(3)急速[swift]
涼風率已厲,遊子寒無衣。——《古詩十九首》
(4)又如:率悟(捷悟,敏悟);率健(敏捷健壯)
(5)直率;坦率[straightforward;frank]
率心奉上,不顧嫌疑。——《魏書·張衮傳》
(6)又如:率素(質實樸素);率至(爽直;直率);率易(率直平易);率意(直率,按照本意);率達(坦率豁達);率躁(率直急躁);率實(坦率真實)
(7)粗魯[rough]
氣高語率,令人自遠。——明·袁宏道《謝于楚曆山草引》
(8)漂亮[beautiful]。如:這字寫得真率
率shuài
〈副〉
(1)皆,都[all]
或曰:“六國互喪,率賂秦耶?”——宋·蘇洵《權書·六國論》
(2)又如:率天(猶普天);率土式望(全國百姓翹首盼望);率同(一同;共同);率皆(都是)
(3)大約,大概[about]
大率用根者,若有宿根,須取無莖葉時采。——宋·沈括《夢溪筆談》
(4)一般說來[generally]
案大才之人,率多侈縱,無實事之驗。——漢·王充《論衡·案書》
率shuài
〈介〉
(1)自,由,從[from]
溥天之下,莫非王土。率土之濱,莫非王臣。——《詩·小雅·北山》
(2)又如:率土(“率土之濱”之省稱);率由(由來;猶皆由);率初(自始);率幸(一向受到寵信)
(3)另見lǜ
常用詞組
率常、率領、率馬以骥、率然、率土同慶、率土宅心、率先、率性、率性任意、率由舊章、率真、率直。
古籍釋義
說文解字
【卷十三】【率部】所律切(shuài)
捕鳥畢①也。象絲罔,上下,其竿柄也。凡率之屬皆從率。
【注釋】①畢:捕鳥用的長柄網。
說文解字注
捕鳥畢也。畢者,田網也,所以捕鳥,亦名率。按此篆本義不行,凡?訓将?也,䢦訓先導也,皆不用本字而用率,又或用帥。如《緜》傳雲:“率,循也。”《北山》傳雲:“率,循也。”其字皆當作䢦是也。又詳帥下。《左傳》“藻率”,服虔曰:“《禮》有率巾”,即許書之帥也。
象絲網,謂◻。
上下其竿柄也。上其竿之露者,下其柄也。畢網長柄。所律切,十五部。
廣韻
所類切,去至生‖率聲隊2部(shuài)
率,鳥網也。又所律切。
所律切,入質生‖率聲物2部(shuài)
率,循也。領也。将也。用也。行也。《說文》曰:“捕鳥筚也。象絲罔,上下其竿柄也。”俗作卛。所律切。十。
【校釋】依反切本紐為術韻字,《韻鏡》等韻圖也列于術韻。捕鳥筚,《說文》作“捕鳥畢”。
康熙字典
【午集上】【玄部】率;康熙筆畫:11;部外筆畫:6
古文:卛
(shuài)《廣韻》所律切。《集韻》《韻會》《正韻》朔律切,并音蟀。《說文》:捕鳥畢也。象絲罔,上下其竿柄也。
又《玉篇》:遵也。《廣韻》:循也。《書·太甲》:率乃祖攸行。《詩·大雅》:率西水浒。注:循也。
又《廣韻》:領也,将也。《左傳·宣十二年》:率師以來,惟敵是求。
又《襄十年》:牽率老夫,以至於此。
又《廣韻》:用也,行也。
又《集韻》:從也,自也。
又《增韻》:皆也,大略也。《前漢·宣帝紀》:率常在下杜。
注:總計之說也。下杜,地名。《梁書·王僧儒傳》:齊學士刻燭為詩,四韻則刻一寸。以此為率。又《增韻》:募也。又率先也。《晉書·顧榮傳》:榮身當士卒,為衆率先。
又《通韻》:表的也。《後漢·何武傳》:刺史古之方伯。方伯,一方表率也。
又《正字通》:差等也。《前漢·李廣傳》:諸将率為侯者,而廣軍無功。注:率謂軍功封賞之科,著在法令者也。
又高率。《世說新語》:晉劉驎之好遊山澤,高率善史傳。
又率略。《盧氏雜記》:宋五坦率。《聞見錄》:司馬溫公與洛中諸公作眞率會。
又輕率。《論語》:子路率爾而對。注:輕遽貌。
又《前漢·東方朔傳》:率然高舉,遠集吳地。注:率然,猶飒然。
又《孫子·九地篇》:善用兵者,辟如率然。率然者,常山之蛇也。擊其首則尾至,擊其尾則首至,擊其中則首尾俱至。
又姓。《正字通》:明有率慶。又兜率天。《太平廣記》:心在兜率天彌勒宮中聽法。
(shuài)又《唐韻》《集韻》《正韻》所類切,并音帥。《廣韻》:鳥網也。
又《正韻》:同帥。《詩·邶風·旄丘》序:方伯連率之職。注:率,所類反。《史記·建元以來侯者年表》:渠率。注:與帥同。
(lèi)又《集韻》《韻會》《正韻》力遂切,并音類。《集韻》:計數之名。《周禮·天官》:大宰賦貢以馭其用。注:賦口率出泉也。疏:釆地之民,口率出泉為賦。《釋文》:率,徐劉音類,戚音律。一音所律反。
又《正韻》總率也。《易·王弼略例》:率相比而無應。率,音類,又如字。
(lǜ)又《集韻》《韻會》《正韻》劣戌切,并音律。約數也。
又官名。《前漢·百官公卿表》:詹事屬官,有太子率更。師古注:掌知刻漏,故曰率更。
又《算經少廣章》:宋祖沖之有密率乗除法。
又彀率,彎弓之限也。《孟子》:羿不為拙射,變其彀率。
又與繂同。缏緝也。《禮·玉藻》:凡帶有率無箴功。注:率,繂也。言帶用單帛密緝,兩邊不見用箴之功也。《釋文》:率,音律。
又《左傳·桓二年》:藻率鞸鞛。注:藻率,用韋為之,所以藉玉也。率,音律。
(shuā)又《五音集韻》:所滑切,音刷。量名。與锊同。《史記·周本紀》:其罰百率。注:率,即锾也。音刷。孔安國曰:六兩曰锾。率,舊本亦作選。