字源演變
會意字。甲骨文（圖1-3）的“典”字由兩部分組成。上部是“冊”字，意為編連在一起的用來書寫的竹簡；下部是一雙手。兩相會意，表示用雙手恭恭敬敬地捧着書冊。這書冊稱為“典”，本義是指重要的書籍，也就是有文獻價值的書籍。
在殷商時期，以形象會意的“典”字有在“冊”形下、雙手形之間加平行兩短橫為飾筆的形式（圖2），有的把雙手省作一手形（圖3）。西周時代，完全失去了雙手形，冊下的部分變為“丌”形（圖4、5）。戰國的典字樣式，“冊”字已有在豎筆（像單根竹簡）上端加圓形飾點的，寫作圖9；或把圓點變成短橫，如圖10。“典”字中的“冊”形豎筆上端的兩個圓點受全字詞義影響，至春秋時期有演變成“竹”頭的（圖6），所以《說文解字》說“古文‘典’從竹”。秦隸（圖13）開始把“冊”形左右兩條邊豎的上端截去，與上部長橫接連成“ㄇ”形，中間隻留兩條高出的豎線，并把“冊”下一橫變成長橫，為漢隸和楷書繼承。
詳細釋義
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
|
名詞
指可以作為典範的書籍。
classics
《尚書·五子之歌》：“明明我祖，萬邦之君，有典有則，贻厥子孫。”
王符《潛夫論·贊學》：“典者，經也，先聖之所制。”
詞典；引經據典
|
标準，法則。
norm；canon；law
《尚書·臯陶谟》：“天叙有典，敕我五典五惇哉！”孔穎達疏：“天次叙人倫，使有常性，故人君為政，當敕正我父母兄弟子五常之教。”
《國語·晉語四》：“陽人有夏、商之嗣典，有周室之師旅，樊仲之官守焉。”
典範；典章；典型；明正典刑
|
鄭重舉行的儀式。
ceremony
《國語·周語下》：“若啟先王之遺訓，省其典圖刑法。”
典禮；盛典；大典；慶典
|
詩文等所引用的古書中的故事或詞句。
allusions
《左傳·昭公十五年》：“王曰：‘籍父其無後乎，數典而忘其祖！’”
龔頤正《芥隐筆記·殺之三宥之三》：“曹孟德問孔北海：武王伐纣，以妲己賜周公，出何典？”
用典；出典；詞華典贍
|
形容詞
〈文言〉優美不粗俗。
refined
《西京雜記》卷三：“司馬長卿賦，時人皆稱典而麗。”
蕭統《答玄圃園講頌啟令》：“辭典文豔，既溫且雅。”
典雅；典則俊雅
|
動詞
〈文言〉掌管；主持；任職。
be in charge of
《尚書·多方》：“克堪用德，惟典神天。”
司馬光《蘇骐骥墓碣銘》：“以公素善武事，加習邊務，遂改供備庫副使，知威勝軍事，繼典岚、莫、石、鳳、夔五州，皆着聲績。”
典試；典獄
|
一方把土地或房屋等押給另一方使用，換取一筆錢，不付利息，議定年限，到期還款，收回原物。
mortgage
沈從文《從文自傳·辛亥革命的一課》：“袁死後才和家裡通信。隻記到借人手寫信來典田還賬。”
|
〈文言〉指當鋪。
《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“有個矯大戶家，積年開典獲利，感謝天地，欲建典壇齋醮酬答。”
|
古籍釋義
說文解字
【卷五上】【丌部】多殄切（diǎn）
五帝①之書也。從冊在丌上，尊閣之也。莊都說，典，大冊也②。
?，古文典從竹。
〖注釋〗①五帝：徐锴《說文解字系傳》：“據《孔子家語》，黃帝、颛顼、堯、舜、禹為五帝。”②“莊都”句：此字之别說。莊都，許慎博訪之通人。
說文解字注
五帝之書也。三墳五典見《左傳》。
從冊在丌上。尊閣之也。閣猶架也。以丌庪閣之也。多殄切。古音在十三部。
莊都說，典，大冊也。此字形之别說也。莊都者，博訪通人之一也。謂典字上從冊，下從大，以大會意，與在六上說異。不别為篆者，許意下本不從大，故存其說而巳。
?，古文典，從竹。古文冊作笧，此從古文冊也。漢碑多有從竹、從艸者。
廣韻
多殄切，上銑端‖典聲文1部（diǎn）
典，主也。常也。法也。經也。又姓，《魏志》有典韋。多殄切。五。
康熙字典
【子集下】【八字部】典·康熙筆畫：8·部外筆畫：6
古文：?
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》竝多殄切，颠上聲。《說文》：典，五帝之書也。從冊在丌上，尊閣之也。《爾雅·釋言》：典，經也。《廣韻》：法也。《書·舜典》：慎?五典。注：五典，五常也。《周禮·天官·大宰之職》：掌建邦之六典。《秋官·大司寇》：掌建邦之三典。疏：常經卽是法式。
又《周語》：召公曰：瞽獻典。注：典，樂典也。又典守，猶主也。《周禮·春官》：典同。又：典瑞。《戰國策》：我典主東地。注：典猶職典也。
又姓。《魏志》：有典韋。
又《集韻》《韻會》《正韻》竝徒典切，音殄。《正韻》：堅潤貌。《周禮·冬官考工記》：是故輈欲颀典。注：颀讀為懇。典，堅韌貌。《韻會》：一曰車轅束。
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
|
名詞
指可以作為典範的書籍。
classics
《尚書·五子之歌》：“明明我祖，萬邦之君，有典有則，贻厥子孫。”
王符《潛夫論·贊學》：“典者，經也，先聖之所制。”
詞典；引經據典
|
标準，法則。
norm；canon；law
《尚書·臯陶谟》：“天叙有典，敕我五典五惇哉！”孔穎達疏：“天次叙人倫，使有常性，故人君為政，當敕正我父母兄弟子五常之教。”
《國語·晉語四》：“陽人有夏、商之嗣典，有周室之師旅，樊仲之官守焉。”
典範；典章；典型；明正典刑
|
鄭重舉行的儀式。
ceremony
《國語·周語下》：“若啟先王之遺訓，省其典圖刑法。”
典禮；盛典；大典；慶典
|
詩文等所引用的古書中的故事或詞句。
allusions
《左傳·昭公十五年》：“王曰：‘籍父其無後乎，數典而忘其祖！’”
龔頤正《芥隐筆記·殺之三宥之三》：“曹孟德問孔北海：武王伐纣，以妲己賜周公，出何典？”
用典；出典；詞華典贍
|
形容詞
〈文言〉優美不粗俗。
refined
《西京雜記》卷三：“司馬長卿賦，時人皆稱典而麗。”
蕭統《答玄圃園講頌啟令》：“辭典文豔，既溫且雅。”
典雅；典則俊雅
|
動詞
〈文言〉掌管；主持；任職。
be in charge of
《尚書·多方》：“克堪用德，惟典神天。”
司馬光《蘇骐骥墓碣銘》：“以公素善武事，加習邊務，遂改供備庫副使，知威勝軍事，繼典岚、莫、石、鳳、夔五州，皆着聲績。”
典試；典獄
|
一方把土地或房屋等押給另一方使用，換取一筆錢，不付利息，議定年限，到期還款，收回原物。
mortgage
沈從文《從文自傳·辛亥革命的一課》：“袁死後才和家裡通信。隻記到借人手寫信來典田還賬。”
|
〈文言〉指當鋪。
《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“有個矯大戶家，積年開典獲利，感謝天地，欲建典壇齋醮酬答。”
|
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
|
名詞
指可以作為典範的書籍。
classics
《尚書·五子之歌》：“明明我祖，萬邦之君，有典有則，贻厥子孫。”
王符《潛夫論·贊學》：“典者，經也，先聖之所制。”
詞典；引經據典
|
标準，法則。
norm；canon；law
《尚書·臯陶谟》：“天叙有典，敕我五典五惇哉！”孔穎達疏：“天次叙人倫，使有常性，故人君為政，當敕正我父母兄弟子五常之教。”
《國語·晉語四》：“陽人有夏、商之嗣典，有周室之師旅，樊仲之官守焉。”
典範；典章；典型；明正典刑
|
鄭重舉行的儀式。
ceremony
《國語·周語下》：“若啟先王之遺訓，省其典圖刑法。”
典禮；盛典；大典；慶典
|
詩文等所引用的古書中的故事或詞句。
allusions
《左傳·昭公十五年》：“王曰：‘籍父其無後乎，數典而忘其祖！’”
龔頤正《芥隐筆記·殺之三宥之三》：“曹孟德問孔北海：武王伐纣，以妲己賜周公，出何典？”
用典；出典；詞華典贍
|
形容詞
〈文言〉優美不粗俗。
refined
《西京雜記》卷三：“司馬長卿賦，時人皆稱典而麗。”
蕭統《答玄圃園講頌啟令》：“辭典文豔，既溫且雅。”
典雅；典則俊雅
|
動詞
〈文言〉掌管；主持；任職。
be in charge of
《尚書·多方》：“克堪用德，惟典神天。”
司馬光《蘇骐骥墓碣銘》：“以公素善武事，加習邊務，遂改供備庫副使，知威勝軍事，繼典岚、莫、石、鳳、夔五州，皆着聲績。”
典試；典獄
|
一方把土地或房屋等押給另一方使用，換取一筆錢，不付利息，議定年限，到期還款，收回原物。
mortgage
沈從文《從文自傳·辛亥革命的一課》：“袁死後才和家裡通信。隻記到借人手寫信來典田還賬。”
|
〈文言〉指當鋪。
《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“有個矯大戶家，積年開典獲利，感謝天地，欲建典壇齋醮酬答。”
|
字形書寫
字形對比
書寫提示
【筆順】①丨（豎）②㇕（橫折）③一（橫）④丨（豎）⑤丨（豎）⑥一（橫）⑦ノ（撇）⑧丶（點）
【寫法】❶上部“ㄇ”在田字格中心部位，上寬下窄；框内橫筆在橫中線；中間兩豎筆分寫在豎中線左右，起筆左低右高；末筆長橫兩端超出上部。❷末兩筆撇、點，分列豎中線左右，收筆持平。
書法欣賞
韻書集成
小韻
韻攝
聲調
韻目
韻系
字母
聲類
開合
等第
清濁
反切
拟音
|
廣韻
典
山
上聲
二十七銑
先
端
開口呼
四等
全清
多殄切
tiɛn
|
集韻
典
山
上聲
二十七銑
先
端
開口呼
四等
全清
多殄切
tɛn
|
殄
山
上聲
二十七銑
先
定
開口呼
四等
全濁
徒典切
dɛn
|
中原音韻
典
上聲
先天
端
全清
tiɛn
|
中州音韻
上聲
先天
當琏切
|
洪武正韻
典
上聲
十一銑
先
端
都
全清
多殄切
tien
|
殄
上聲
十一銑
先
定
徒
全濁
徒典切
d‘ien
|
分韻撮要
典
陰上
第一先藓線屑
先
端
|
相關詞條
相關搜索
其它詞條
