動畫概況
《福星小子》TV版于1981年10月至1986年3月在日播出,共記218回,電影版共有6集。至于MTV、回憶錄及各類CD、LD更是不計其數。
1986年電視版播畢,《相聚一刻》接檔,收視率劇降至15%,令工作人員煩惱了好一陣子,可見得《福星小子》的魅力有多大了。卡通比漫畫更有活性
1981年由富士電視台播出了福星小子的動畫片。福星小子的故事主要圍繞外星女郎拉姆和高中生諸星當展開。每一回都是獨立情節的小故事,基本上是瘋狂搞笑的内容。後期還推出了福星主題的OVA與電影(又被稱為劇場版)。
《福星小子》的TV版在日本由1981年10月一直播放到1986年3月共218回,創下過27.8%的收視記錄。電影版前後也拍有6部。在監督押井守的诠釋下,福星的内涵在動畫版中被進一步發掘。劇場版BeatifulDreamer也成為日本動畫史上公認的神作,堪稱福星所有電影版之最。福星非常非常的特别。它裡面有一種很特别的東西,你會非常非常的喜歡,但說不出它是什麼。傻瓜拉姆、笨蛋阿當還有他們的朋友老師們,永遠生活在一個無憂無慮的世界裡。演繹着讓人噴飯,又感動無比的故事。主人公們可以放肆地做一切想去做的事,這是一個随心所欲的夢幻世界。
TV版《福星小子》的劇情,基本上還是以漫畫為基調。但一小段的漫畫要撐成三十分鐘的卡通片,劇情的适當擴充也是必然的。不過,《福星小子》TV版的劇情擴充更具一種獨特風格,給觀衆的感覺應是“完成了漫畫中未完成的夢”。在漫畫上有一段“校園暴力與愛”,拉姆和阿忍的長裙下可射出飛彈,到了卡通片裡,不但阿忍裙下的飛彈增加了幾十枚一起列隊飛行,然後爆出蘑菇狀雲,面堂的雙手成了《金剛飛拳》,而龍之介居然還擁有《007》的“電子加速裝置”--把原著中隻有一幅的喜劇畫畫擴充成三、四分鐘的連續大爆笑,給觀衆更多更深的趣味感。
另外,漫畫“龍之介·弁天大決戰”中,有一段是弁天把阿當放在彈弓上射出去打龍之億龍之介側頭避過讓阿當砸在牆上,而動畫把“牆”改成“窗”,讓阿當從窗口直飛出去,伴随着配音員古川登志夫“呀--”的慘叫聲,使得這一幕在動畫裡更有活力!
除此之外,動畫也常會社及一些額外的劇情加進去。由于《福星小子》本身就是一部奇想天外,包容力強,任何情節加入都不會使它突兀的偉大作品,因此編劇們都很敢放手去“掰”,不怕傷到故事的風格,最成功的例子莫過于押井守的兩部電影版及TV版改編自克莉絲汀偵察小說的《杜鵑鳥謀殺案》,最可惜的是電影版第四部《永遠的拉姆》,它想學押井守的風格但是學不像,又在拍攝時漏了劇本裡的一段“面堂家鬼公主傳說”的說明式劇情,少了這一段,整部戲變得全然看不懂,欠缺說明力,不合常情,雖然畫得很好、仍然隻能算是失敗之作。(押井守的劇本是“一般人看不懂,高人能理解”,但這部《永遠的拉姆》是普通人和高人都看不懂。)
《人物造型的改變》
在動畫版的《福星小子》中,人物造型是和漫畫上稍有不同的,像拉姆在漫畫上眼珠是金色,頭發随光線會反射出不同的色彩;而動畫版拉姆的眼睛改成藍色,頭發變成綠色,使她成為更具風格的女主角。漫畫初期的弁天是紅頭發,動畫改成黑發,結果不久之後,高橋留美子居然也“順應時勢”地把弁天畫成黑頭發了。此外,最成功人物修改例子莫過于海王星的女王“阿雪”,原來在漫畫上是藍眼的她,在動畫中竟然擁有一對鮮紅的眸子,把她的特色發揮得淋漓盡緻,無懈可擊!
《福星小子》的制作班底換了好幾個,各人有各人的風格因此動畫版人物之間常會有樣子不同的事情發生,比較主要的幾位人物設計有,高田明美(電視版前期,電影版第四部),(電影第二部《BeautifulDreamer》,四分之一節子(完紀篇,OVA版一九八七年及一九八九)等等。而最接近原著畫風的動畫則是《福星小子一九八七》及OVA《和山羊一起笑一個》兩部作品,畫功尤其值得嘉獎。
押井守手中的《福星小子》
雖然現在一提押井守這個名字,動漫界無人不知無人不曉,可是當初他也曆經了多年的磨練,押井守在小醜工作室(1980-1984),才終于挑起CD大梁,指導了《福星小子》TV系列的前半部分(1981-1984)。這個時期他開始與伊藤和典與高田明美結識并開始合作。一開始押井守真是慘不可言,沒有經費也沒有人手,被原作漫畫迷罵了一個狗血噴頭不說,還收到過裝着剃刀的匿名信。但後來作品的制作漸入佳境,于是局勢逆轉,得到壓倒性的好評,還被譽為是日本動畫在80年代的代表作之一。此外押井守也指導了兩部《福星小子》的劇場版(也就是電影版:《OnlyYou》1983,《BeautifulDreamer》1984),并且和師匠鳥海永行合作了世界上第一部OVA(OriginalVIdeoAnimation)--《DALLOS》(1983)。
于是愛與暴走的押井世界便從這個作品開始。
OVA
福星小子OVA版之STAFF介紹-總計十二部OVA
《夢の仕挂任人、因幡くん登場!ラムの未來はどうなるっちゃ!?》(2夢之制造者因幡君登場!拉姆的未來是什麼呀!?)
發行─VIEDO:87年9月21日5ACE60分
LD:87年10月21日5ACE60分
※STAFF※
■導演:出崎哲
■劇本:今泉俊昭、小出一己
■人物設定:四分之一節子
■分鏡:四分之一節子、富永恒雄
■演出:富永恒雄
■作畫監督:小林
■美術監督:小闆橋加代子
■機械作監:前島健一
■攝影監督:小山信夫
■音樂監督:斯波重治
※解說※
<<夢の仕挂任人、因幡くん登場!ラムの未來はどうなるっちゃ!?>>OVA複活作第一部,從南家工事負責、土器手司作監之OP到ED都能保持優于電視系列作畫水準,優良編劇使本片劇情比原作更完整獨立及賦與深意。本作
品之成功确立KITTY與的合作關系。
《怒れシャーベット》(3憤怒的雪泥冰)
放映:88年8月8日30分
發行─VIEDO/LD:’88年12月2日5ACE
※STAFF※
■導演:四分之一節子
■人物設定/分鏡/作畫監督:西島克彥
■演出:次郎
■美術監督:小闆橋加代子
■攝影監督:小山信夫
■音樂監督:斯波重治
※解說※
四分之一節子初導演作品,與同長度電視版相比編劇表現中等。隻是西島克彥負責
之人物設定變型甚多,不但不及前作,連晚期電視版水準也比不上。以下四作之OP/ED
動畫出于前島健一之手。
《渚のフィアンセ》(4小渚的末婚夫妻)
放映:’88年8月8日30分
發行─VIEDO/LD:88年12月28日5ACE
※STAFF※
■導演/人物設定/分鏡/作畫監督:四分之一節子
■演出:山口賴房
■美術監督:小闆橋加代子
■攝影監督:高橋明彥
■音樂監督:斯波重治
※解說※
由四分之一節子一手包辦四項主要職務,頗有實習性作品意味;人物作畫比以前改
善許多,但仍有變型,其他方面中規中矩。
《電氣仕挂けの禦庭番》(5帶電的貼身保镖)
放映:89年4月4日30分
發行─VIEDO/LD:’89年8月21日5ACE
※STAFF※
■導演:四分之一節子
■分鏡:鈴木行
■演出:吉田健次郎
■作畫監督:小林???
■美術監督:小闆橋加代子
■攝影監督:小山信夫
■音樂監督:斯波重治
※解說※
電視版末期出現之真吾再登場,本作和次作副題畫面有明顯改進;不過劇情結尾似
乎不及漫畫原作理想。
《月に吠える》(6吠向明月)
放映:’89年4月4日30分
發行─VIEDO/LD:’89年9月1日5ACE
※STAFF※
■導演:四分之一節子
■劇本:進藤真智子
■分鏡/演出:富永恒雄
■作畫監督:小林???
■美術監督:小闆橋加代子
■攝影監督:小山信夫
■音樂監督:斯波重治
※解說※
《月に吠える》OVA系列第一作後編劇最成功的一部,音樂水準亦不凡,如果沒有
那醜陋的OP和ED,就可以比美第一作了。
《ヤギさんとチーズ》(7和山羊一起笑一個)
放映:’89年8月8日30分
發行─LD:’89年12月27日PONYCANYON
※STAFF※
■劇本/演出/作畫監督:岡村豐
■劇本協力:齊藤一弘
■演出助手:淺香守山
■美術監督:青木勝吉
■攝影監督:石川欣一
■音樂監督:斯波重治
※解說※
由本作起為KITTYVIEDO制作,退居協制;作畫水準傑出,可比美電
影版第四部,相形之下編劇表現較為平凡。
《ハートをつかめ》(8抓住你的心)
放映:’89年8月8日30分
發行─LD:’89年12月21日PONYCANYON
※STAFF※
■劇本:浦島達彥
■演出:森川滋
■演出助手:滑川悟
■作畫監督:吉岡健二
■美術監督:高遠和茂
■攝影監督:小山信夫
■音樂監督:斯波重治
※解說※
編劇表現不佳,作畫水準亦略遜于前作;以上二件OP/ED動畫取自南家工事負責之
電視版。
還有4部分别是:
★《了子の9月のお茶會》(1了子的九月茶會)發售日期:1985/??/??
★《乙女ばしかの恐怖》(9少女麻疹的恐怖)發售日期:1991/06/21
★《霊魂とデート》(10與幽靈有約)發售日期:1991/06/21
★《メモリァル·ァルバムァィムゃんTHE終ち》(11我是小終【紀念相簿】)發售日期:1992/09/21
《THE-障害物水泳大會》(12福星小子SP-障礙物遊泳大會)
發行時間:2010年02月19日14時13分
※STAFF※
■腳本:橫手美智子
■演出:喜多幡徹
■監督:米たにヨシトモ
■總作畫監督:土器手司
■制作:SUNRISE
※解說※
編劇表現較為出色,作畫水準可與原作媲美,劇情與原作相符并有較好的提升。
聲優
日本版本
拉姆:平野文 諸星當:古川登志夫
三宅忍:島津訝子 面堂終太郎:神谷明
藤波龍之介:田中真弓 龍之介之父:安西正弘
錯亂坊:永井一郎 櫻花:鹫尾真知子
阿亂/小蘭:小宮和枝/井上遙(初)雷易:玄田哲章
阿雪:小原乃梨子 弁天:三田ゆう子
克拉瑪:吉田理保子 小天:杉山佳壽子
面堂了子:小山茉美 面堂之祖父:北村弘一
面堂之父:麥人 面堂之母:坪井章子
阿當之父:緒方賢一 阿當之母:佐久間なつみ
拉姆之父:澤りつお拉姆之母:山田禮子
溫泉老師:池水通洋 友引高校校長:西村知道
因潘君:鈴置洋孝 小津乃燕:井上和彥
潮渡渚:彌生みつき 潮渡:肝付兼太
真吾:古谷徹 菜造:北村弘一
電桌貓:西村智博 小狐狸:菅谷政子
水乃小路飛縻:島田敏/井上和彥(初)水乃小路飛鳥:島本須美
水乃小路之父:二又一成 水乃小路之母:梨羽由記子
小天之母:勝生真沙子 佛滅高校老大:肝付兼太
七色砂糖:TARAKO 佛之姜:鹈飼るみ子
毒蛇胡椒:坂本千夏 金太郎:野澤雅子
眼鏡兄:千葉繁
◎下表包括了福星小子中的主要人物的聲優,以及所配音的具體劇目。目前列出日文原版與英文版的聲優。香港配音的中文版資料待收集。部分資料翻譯自Wikipedia英文版福星條目。
聲優所配人物配音劇目
平野文(FumiHirano)拉姆原版福星小子全集
MarthaEllenSenseney拉姆福星小子英文TV版
ShannonSettlemyre拉姆福星小子英文電影版1,3,4,5,6
AnnUlrey拉姆福星小子英文電影版2
古川登志夫(ToshioFurukawa)諸星當原版福星小子全集
MichaelSinterniklaas諸星當福星小子英文TV版
SteveRassin諸星當英文電影版1,3,4,5,6
VinniePenna諸星當英文電影版2
香港版本
阿琳:雷碧娜
阿琳:陸惠玲
諸星當:葉少榮
面堂宗一郎:陳永信
三宅忍:朱妙蘭
阿秀:林錦燕
音樂原聲
◎82年到84年
CD名發行日期(月/日/年)歌曲數量CD編号存儲介質
MusicCapsule4/21/198238PCCG-00146Vinyl、磁帶、CD
DramaSpecial10/21/19826PCCG-00145Vinyl、磁帶、CD
OnlyYouBGM03/198239(包含所有BGM)H30K-20023Vinyl、磁帶、CD
OnlyYouDrama-hen03/1982未知未知Vinyl、磁帶、CD
TheHitParade7/198310KTCR-1087Vinyl、磁帶、CD
MusicCapsule221/09/198318PCCG-00147Vinyl、磁帶、CD
BeautifulDreamerBGM2/10/19849(包含3首BGM)H30K-20024Vinyl、磁帶、CD
BeautifulDreamerDrama-hen2/10/1984未知未知Vinyl、磁帶、CD
YukoMatsutaniSongbook5/21/198411PCCG-00144Vinyl、磁帶、CD
MusicTour11/10/198414KTCR-1088Vinyl、磁帶、CD
◎85年到86年
CD名發行日期(月/日/年)歌曲數量CD編号存儲介質
RememberMyLoveBGM2/10/198524(包含11首BGM)KTCR-1092Vinyl、磁帶、CD
RememberMyLoveDrama-hen3/5/1985未知未知Vinyl、磁帶、CD
JukeBox4/10/198515H33K-20005CD
TheHitParade25/25/198510KTCR-1089Vinyl、磁帶、CD
FuminoLumSong9/21/198510D32G0011Vinyl、磁帶、CD
MusicFile9/25/198511(Disk1)、10(Disk2)H55K-20010/20011Vinyl、磁帶、CD
LumtheForeverBGM2/21/198625H30K-20026Vinyl、磁帶、CD
FinalSong3/21/1986未知N/AVinyl
LumfortheWorld3/21/198611H30K-20027Vinyl、磁帶、CD
◎86年到88年
CD名發行日期(月/日/年)歌曲數量CD編号存儲介質
SymphonyUrusei-Yatsura4/25/19866H33K-20029Vinyl、磁帶、CD
FuminoLumSong25/21/198610D32G0031Vinyl、磁帶、CD
JukeBox212/5/198615H33K-20063CD
SuperBest2012/5/1986未知N/A磁帶
Non-Stop3/5/1987未知N/A磁帶
UruseiYatsura'87natsuevent-yo1/7/1987未知N/AVinyl
TelephoneCardSpecial7/21/1987未知N/A磁帶
ForeverBestFumiHirano2/21/198816D32P-6132磁帶、CD
Kanketsu-henBGM2/21/198821H30K-20115Vinyl、磁帶、CD
Kanketsu-henDrama-hen3/21/1988未知未知Vinyl、磁帶、CD
HeadphoneStereoSelect5/21/1988未知未知磁帶
◎86年到91年
CD名發行日期(月/日/年)歌曲數量CD編号存儲介質
CDSingleMemorialFile7/11/198850KACD-0001/24磁帶、CD
MusicCalendar'8912/198812KACD-0025CD
MusicCalendar'9011/1989未知N/A磁帶
MusicCalendar'9111/1990未知N/A磁帶
JuunenKinenAlbumDatcha!8/18/19912PCCG-00143磁帶、CD
GoldDisc8/199115(Disk1)、15(Disk1)ACD-0028~29磁帶、CD
ItsudatteMyDarlingBGM10/25/199148KTTR-1128磁帶、CD
ItsudattemyDarlingDrama12/21/1991未知未知CD
Shudai-kaBest10Remix12/25/199112KTCR-1131CD
MusicCalendar'9212/25/199112KACD-0030CD
◎92年到99年
CD名發行日期(月/日/年)歌曲數量CD編号存儲介質
MusicCalendar'9312/21/19925KACD-0031CD
JuunenKinenAlbumDatcha!12/12/199321未知CD
CompleteMusicBox未知15CDsKTCR-9018/30CD
DearMyFriends未知9未知CD
Lum'sBestSelection2199311KTCR-1297CD
MusicCalendar'9510/01/199410KACD-0032CD
TVThemeSongBest3/17/199915未知CD
◎單曲CD
CD名發行日期(月/日/年)歌曲數量CD編号存儲介質
StarsOn8/8/19881KACD-0026Vinyl、CD
BEGINTHE绮麗19931(UL-SAYS)ESDB3264Vinyl、磁帶、CD
承諾/星光25/04/2006(預定)1(幸田來未)???CD、DVD
中文目錄
第1回 | 傳說中的拉姆 |
第2回 | 友引町下石油雨 |
第3回 | 宇宙郵包小天到達 |
第4回 | 燕子和企鵝 |
第5回 | 變身美男子雷易來了 |
第6回 | 去死吧!美男子! |
展開表格
Ⅰ | Ⅱ | Ⅲ | Ⅳ | Ⅴ | Ⅵ | Ⅶ | Ⅷ | Ⅸ | Ⅹ | Ⅺ | Ⅻ | |
第一季 | 1. 青春來回跑 | 2. 悲哀的雨聲 | 3. 前狼後虎 | 4. 阿雪 | 5. 令人無法恨到底的無賴 | 6. 大決鬥 | 7. 家譜 | 8. 還沒浮上來! | 9. 狄斯可·地獄 | 10. 變成女人重來一次吧 | 11. 父親啊!您真強! | 12. 麻煩從天而降 |
第二季 | 13. 晴朗春天的留級教室 | 14. 即使你…我也… | 15. 這孩子是誰? | 16. 醒來才是惡夢 | 17. 美麗的旅程 | 18. 妖花·櫻老師 | 19. 魔之奔馳 | 20. 七夕約會 | 21. 怪人紅鬥篷 | 22. 泳裝小偷 | 23. 減肥丸戰争 | 24. 哀愁的日期 |
第三季 | 25. 絕不在排球場上哭泣 | 26. 戰栗的參觀日 | 27. 女忍者潛入京都 | 28. 運動會千鈞一發 | 29. 舞台劇千鈞一發 | 30. 童年往事千鈞一發 | 31. 阿當退隐 | 32. 阿天來了 | 33. 兩人單獨約會 | 34. 豆子搶打鬼 | 35. 情人節的慘劇 | 36. 桃花歌對戰 |
第四季 | 37. 小心「唯~」的恐怖 | 38. 平安篇壹之卷 | 39. 平安篇叁之卷 | 40. 啊!圖書館 | 41. 孩子們啊!要胸懷大志! | 42. 江山易改本性難移 | 43. 原生動物的反擊 | 44. 破壞相親之一 | 45. 破壞相親之三 | 46. 活垃圾丢海裡 | 47. 雨啊!下吧下吧再下吧!之二 | 48. 幽靈民宅的恐慌 |
第五季 | 49. 海邊的怪事 | 50. 秘密指令『偷看約會』 | 51. 飛呀!吸血鬼! | 52. 藥之禍 | 53. 天照大神宴會 | 54. 拷貝的約會 | 55. 我的角不見了!? | 56. 階梯上有貓的怨念! | 57. 忘年會 | 58. 旅行雪人的情話 | 59. 檢查攜帶物品 | 60. 困惑的情人節 |
展開表格
參考資料
[1] 福星小子 (豆瓣) · 福星小子 (豆瓣)[引用日期2021-07-12]