适應症
肺癰，氣喘咳嗽，胸膈滿悶，口幹煩熱，及吐血。肺感寒邪，咳嗽上氣，朐膈煩滿，項背拘急，聲重久塞，頭昏目眩，痰氣不利，呀呷有聲。
基本内容
【主治】：風寒哮喘
【來源】和劑局方
【用法】：上為細末，用羊肺1個(心血不透者)，切細研爛，與藥末拌和，再研勻，藥盡為度。将藥泥在土牆上，以濕紙七重蓋複，每日去紙一重，七日藥就，候幹刮下，再研，羅為細末。每服6克，空腹時用溫酒、鹽湯或米飲調下，一日二次。
【方解】：麻黃、紫蘇，瀉肺以祛風寒，杏仁、橘紅，理肺化痰，桑皮瀉肺止哮，茯苓淡滲利濕，甘草和中。
【方歌】：華蓋麻杏紫蘇子，茯苓陳草桑白皮；
風寒束肺痰不爽，急宜煎服莫遲疑。
來源--《聖濟總錄》卷五十
【組成】赤茯苓(去黑皮) 甜葶苈(隔紙炒) 桑根白皮(锉)各30克 大黃15克(濕紙裹，煨熟)
【用法】上四味，搗羅為散。每服3克，食後、臨卧用生姜湯調下。
【主治】肺癰，氣喘咳嗽，胸膈滿悶，口幹煩熱，及吐血。
華蓋散
來源--《博濟方》卷二
【組成】紫蘇子(炒) 麻黃(去根、節) 杏仁(去皮，尖) 陳皮(去白) 桑白皮 赤茯苓(去皮)各30克甘草15克(炙)
【用法】上藥同為粗末。每服6克，用水150克，煎至90毫升，食後溫服。
【功效】宣肺化痰，止咳平喘。
【主治】肺感寒邪，咳嗽上氣，朐膈煩滿，項背拘急，聲重久塞，頭昏目眩，痰氣不利，呀呷有聲。
【方解】方中麻黃宣肺化痰，解表發汗為君；杏仁、蘇子降氣消痰，宣肺止咳為臣；陳皮理氣燥濕，桑白皮瀉肺利水，赤茯苓滲濕行水，三味行氣祛水以消痰為佐；炙甘草調和諸藥為使。共成宣肺化痰，止咳平喘之功。
來源--《扁鵲新書》卷二
治傷寒頭痛發熱，拘急，感冒，鼻多清涕，聲音不清。大能解利四時傷寒，瘟疫瘴氣等證。n 麻黃（四兩，浸去沫） 蒼術（八兩，米泔浸） 陳皮 官桂 杏仁（去皮尖） 甘草（各二兩）共為末。每服四錢，水盞半，煎八分，食前熱服，取汗。
華蓋散
「華蓋」，古時謂帝王的車蓋。《古今注．輿服》：「華蓋，黃帝所作也……常有五色雲氣，金枝玉葉，止于帝上，有花葩之象，故因作華蓋也。」這裡指肺髒，因肺居諸髒腑之上，其色狀宛如華美的車蓋，向稱肺為五髒六腑之「華蓋」。且肺主一身氣機之升降，本方主治之病機在宣降肺氣。方中集作用于肺經之藥于一方，諸藥相伍，使表寒解、肺氣宣、痰涎化、喘咳平，故稱「華蓋散」。
