刁蛮公主戆驸马:2004年红线女执导动画电影-中文百科频道

演职员表

演员表

角色名	演员名	配音	备注
凤霞公主	-	红线女	皇帝的女儿
孟飞雄	--		三关主帅
阿八	——	红线女	小鸟
鹦鹉	---	红线女	小鸟

职员表

导演	张长亮
编剧	红线女
原著作者	马师曾
艺术指导	红线女

剧情简介

这部动画电影根据著名粤剧曲目改编，描写皇帝之女凤霞公主与三关主帅孟飞雄因遇事分歧在殿上“互审”，但却因此产生爱意。当婚礼进行时，公主要驸马跪迎，孟飞雄为捍卫大丈夫威严而请出先王所赐黄金锏，将公主压服，但矛盾并没有因此结束，经过了一番新婚波折，公主和驸马终于领悟到夫妻间应该互相尊重，要以和为贵，家庭才能美满幸福。^{[1]刁蛮公主戆驸马}

幕后制作

幕后花絮

世界首部粤剧动画电影《刁蛮公主戆驸马》。通过一个传统戏剧故事，找回了传统伦理中的国家、民族、家庭、夫妻间追求“和为贵”的美德，非常动人。电影《刁蛮公主戆驸马》既是粤剧，是动画，也是喜剧电影；不仅有新手段、新技术，也有新认知。

在动画《刁蛮公主戆驸马》中，红线女不仅为女主角配音演唱，而且还亲自担任导演。不仅将粤剧艺术的魅力在某些方面推到了极致，而且在电影艺术创作上也有重大创新。在为动画配音时，红线女虽然已是79岁高龄，但仍然音质优美，音色清脆，音域的宽广不减当年。《刁》片堪称是岭南电影的又一奇葩，值得电影人学习和借鉴。该片将粤剧艺术同动画电影结合在一起，在将原剧中很多优秀的唱腔、音乐保留下来的同时，在画面上进行时尚化、简单化处理，如片中的动画人物不再用传统的化装、道具，将动作进行了动画处理。因此，观众面从原来的少量成人戏迷延伸到广大青少年，为培养未来的粤剧观众打下了基础。^{[2]红线女为动画配唱}

获得荣誉

时间	奖项名称	所获奖项	结果
2004年	第10届中国电影华表奖	优秀美术片奖	获奖^[4]

作品评价

广东省戏剧家协会副秘书长刘仲强：该片将原剧中很多优秀的唱腔、音乐保留下来的同时，在画面上进行时尚化、简单化处理，如片中的动画人物不再用传统的化妆、道具，将动作进行了动画处理。经过动画电影改编的粤剧，节奏明快了，情节更紧凑，人物关系也更简洁，整部电影的长度只相当于原剧的一半，从3个多小时减少到了100多分钟，更符合现代人的审美习惯。

珠江电影集团一级导演林书锦：对红线女为公主配唱效果，没想到红线女这么高龄还能唱出这么甜美清脆的声音，她的唱腔把一个十几岁女孩任性可爱的性格表现得淋漓尽致，红线女对声音美的运用，真是浓缩了一辈子的精华。（来源：南方都市报）^{[1]刁蛮公主戆驸马}