發音
拼音:shèn zhōng zhuī yuǎn
注音:ㄕㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄟ ㄩㄢˇ
出處
《論語學而》:曾子曰:“慎終追遠,民德歸厚矣。”
譯文:曾子說:“謹慎地對待父母的去世,追念久遠的祖先,自然會培育出忠厚老實的百姓。”
釋義
書法鑒賞:
釋義一
慎終追遠,民德歸厚矣
慎終:謹慎的思考人生于天地之間的意義。
追遠:看看老祖宗們都留下了些什麼,在自身與先賢之間做一個對比,應效法先古聖賢。每個人都這樣的去思考,人民的道德就自然敦厚了。
釋義二
宋儒的解釋。終,人死;遠,指祖先。慎終追遠,舊指慎重地辦理父母喪事,虔誠地祭祀遠代祖先,後也指謹慎從事,追念前賢。
釋義三
慎,害怕; 終,結果; 追遠,指找當初的動機和原因。正所謂凡人怕果,聖人怕因。曾子的意思是:如果凡人都能在做事前想想此事的動機,和初衷,并且能想到這樣做的後果。那麼民風就能厚淳,就能少做錯事。《論語》都是宋儒的解釋,不能代表全意,甚至有很多值得繼續讨論。
釋義四
慎,謹慎。《禮記·中庸》:“天命之謂性,率性之謂道,修道之謂教。道也者,不可須臾離也;可離,非道也。是故君子戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞。莫見乎隐,莫顯乎微,故君子慎其獨也。”人如果能謹慎一生,就幾乎接近了‘道’。這樣的人必将會受到後人的景仰。
事例
五間正殿前,懸一塊鬧龍填青匾,寫道是:“慎終追遠”。 ★清·曹雪芹《紅樓夢》第五十三回