系列作品
影视作品
《小马宝莉：小马利亚女孩》（2013）
《小马宝莉：彩虹摇滚》（2014）
《小马宝莉：友谊大赛》（2015）
《小马宝莉：无尽森林传奇》（2016）
动画
《小马利亚女孩》第一季《在一起更好》及《选择你的结局》（2017-2018）
《小马利亚女孩》第二季《在一起更好》及《选择你的结局》（2019）
特别篇
《小马利亚女孩：魔力舞步》（2017）
《小马利亚女孩：魔力电影》（2017）
《小马利亚女孩：魔力镜子》（2017）
《小马利亚女孩：被遗忘的友谊》（2018）
《小马利亚女孩：友谊过山车》（2018）
《小马利亚女孩：春假》（2019）
《小马利亚女孩：时间循环事件》（2019）
《小马利亚女孩：假日合集》（2019）
注：国配版中《时间循环事件》和《假日合集》顺序颠倒。
短篇
《小马利亚女孩》夏日短篇（2017）
广告片
《小马利亚女孩：迷你》（2015）
注：只有4部电影和7部特别篇有国语，其他短片没有。
剧情简介
《彩虹小马：友情就是魔法》中的主角暮光闪闪公主为了参加公主高峰会，与朋友们一起来到水晶帝国。然而一个不速之客却偷走了王冠，为了找回王冠，暮光公主穿越了一面神奇的魔法镜子到达了异世界。
在这个未知的人类世界，暮光公主变成了一个女高中生，而她的龙斯派克则变成了一只狗。她所在的坎特洛特高中里的人与小马国里的小马们有高度相似性，她新交到的5个朋友也对应着她在小马国的小马朋友，在剧中暮光闪闪还认识了一位热心助人的少年（闪卫/闪电阿坤）。暮光闪闪必须第三个晚上月亮升顶前取回王冠。
人物介绍
主要人物
Twilight Sparkle
民间译名:暮光闪闪
官方译名:紫悦
昵称：Twi、TS
配音：Tara Strong
唱歌配音：Rebecca Shoichet
在谐律精华中代表：“魔法”
在作品中有两位名为“暮光闪闪”的角色
Princess Twilight Sparkle（暮光闪闪公主）
种族：人/天角兽
来自异世界的小马公主，在小马国的她是一只拥有薰衣草紫色身躯、深蓝色挑染玫红色的齐刘海鬓毛，宝紫色眼睛的小马。可爱标记的图案为洋红色六角星周围有五颗白色小六角星印记。
暮光原本是塞拉斯蒂亚公主的学生，通过试炼后赋予了翅膀加冕为公主，她在马国有五位小马好友。为了取回王冠，暮光公主来到人类世界，她刚开始还不适应这个世界，但在她的坎特拉高中的人类朋友的帮助下，最终取回了王冠并无意中被闪电阿坤追求。第二作《彩虹摇滚》中再次来到人类世界，并担任rainbooms（彩虹音爆）乐队的主唱。后续的作品不再作为主要人物出现，转为幕后支援角色。
Twilight Sparkle/Sci-twi（暮光闪闪）
种族：人
暮光闪闪是水晶预科的女高中生，后来转入坎特拉高中。她是暮光公主在人界的对应人物。在电影第一作《小马国女孩》中有所提及。第三作《小马国女孩：友谊大赛》中正式出场。
暮光闪闪专注于研究和学业而使得水晶预科收获了很多荣誉和奖状，却也因为她不擅长交际而饱受周围的嫉妒而被孤立排挤。为了能够加入埃弗顿计划，暮光闪闪在严校长的胁迫下参加了水晶预科与坎特高中的友谊大赛。她无意中发现吸收了这所学校拥有的魔法并遇到了余晖烁烁等六名非同寻常的女学生。为了赢得比赛，水晶预科的严校长和学生们逼迫暮光闪闪放出她所拥有的魔力，结果导致暮光魔化而变身成午夜闪闪（Midlight Sparkle）。在余晖烁烁等人帮助下解除了黑魔法变身。事后暮光闪闪决定转入坎特拉高中以学习她所不知道友谊。她也替代暮光公主在rainbooms（彩虹音爆）乐队里担当了主唱之位。戏剧《煤兰芳》中会扮演煤兰芳的母亲。
第四作《森界传说》开始，她掌握了念动力的魔法。
她与暮光公主长相十分相似。不同的是，她有佩戴眼镜，而两侧头发则是弯曲的。
Rainbow Dash（云宝黛西）
云宝黛西
民间译名:云宝黛茜
官方译名:云宝
昵称：Dashie、RD
配音：Ashleigh Ball
种族：人
宠物：公陆龟Tank（坦克）
在谐律精华中代表：“忠诚”。
云宝黛西是坎特拉高中的女学生。彩虹音爆乐队的吉他手兼主唱。她拥有天蓝色身躯、彩虹色纹理发，玫红色眼睛。外向、勇敢、男孩子气，喜欢恶作剧、爱笑，表情和肢体动作丰富。云宝闲时也在以送货员身份打工。她是一个爱踢足球的“假小子”。参加了学校几乎所有的社团。她与年轻的中学生飞车璐有着姐妹般的情感。她也常常和苹果杰克斗嘴。在戏剧《煤兰芳》中会扮演一棵靴子教母。
第四作《森界传说》开始，她获得了超速的魔法。
变身形态：天蓝色的小马耳朵、天蓝色的翅膀、连着与头发颜色的尾巴。
和谐之源变身状态：而是戴着蓝色的彩虹图案项链，穿着运动服。
苹果杰克
Applejack（苹果杰克）
民间译名:苹果杰克
官方译名:苹果嘉儿
昵称：AJ
配音：Ashleigh Ball
种族：人
宠物：牧羊犬 Winona（薇诺娜)
在谐律精华中代表：“诚实”
苹果杰克是坎特拉高中的女学生。彩虹音爆乐队的贝斯手。她拥有浅橙色身体、淡黄色辫发，翠绿色眼睛。她总是头戴牛仔帽，穿着牛仔裙。家里开设农庄，拥有美国南方口音，家庭成员有大哥大麦克、妹妹小苹花、史密斯婆婆，个性真诚、负责、好客、乐于助人，开朗的农场女，但有时会过分逞强。会做各种苹果料理，还是个好姐姐，和妹妹相处得不错。在戏剧《煤兰芳》的其中一个选项中会扮演一棵苹果树。
第四作《森界传说》开始，她获得了大力的魔法
变身形态：橘色的小马耳朵，连着与头发相近的尾巴（一个个卷起来的马尾辫，与小马国的尾巴不一样）。
彩虹变身形态：头发上加着红色的条纹，使用着贝斯。
和谐之源变身状态：不像以前一样，而是戴着橙色的苹果图案项链，穿着修筑服装，扎麻花辫。
Rarity（瑞瑞）
民间译名:瑞瑞
官方译名:珍奇
瑞瑞
简称：RR
对话配音：Tabitha St. Germain
唱歌配音：Kazumi Evans
种族：人
宠物：母猫 Opalescence（澳宝、欧泊）
在谐律精华中代表：“慷慨”
瑞瑞是坎特拉高中的女学生。彩虹音爆乐队的电子键盘手。她是一个美丽，热爱时尚，可以出很多主意来帮助朋友的女孩。她拥有纯白色皮肤、紫罗兰色波浪卷发，宝蓝色眼睛。拥有亚特兰大口音，思想成熟、懂的最新的流行时尚比如短信谜语，是来自小马世界的斯派克的崇憬对象。瑞瑞还在坎特拉市的一家服装店打工。在戏剧《煤兰芳》中担当主演煤兰芳。
家庭成员除了父母之外，还有一个妹妹甜贝儿。心灵手巧，擅长各种精细的手工艺，特别是裁缝。她常常为朋友们设计各种服装，或者举办T台走秀。
第四作《森界传说》开始，她获得了变出钻石的魔法。
变身形态：白色的小马耳朵，连着与头发相近的尾巴（连着的头花是白色，有几颗淡蓝菱宝石）
彩虹变身形态：头发上加着浅粉色、浅蓝色的相间条纹，使用着电子琴。
和谐之源变身状态：长长的卷单马尾，穿着时尚服装，戴着钻石图案的天蓝色项链。
Fluttershy（小蝶）
民间译名:小蝶
官方译名:柔柔
昵称：FS
小蝶
配音：Andrea Libman
种族：人
宠物：非常多，不过最常跟着她的是一只名叫 Angel（天使兔）的公兔。
在谐律精华中代表：“善良”
小蝶是坎特拉高中的女学生。在彩虹音爆乐队中以铃鼓伴奏。在坎特拉市的宠物中心做义工。她拥有一辆非常可爱的车并持有驾照。
小蝶拥有淡黄色皮肤、桃色卷形长发 ，宝青色眼睛。个性胆小、内向。小蝶说话总是很小声，性格害羞。小蝶非常喜欢小动物，遇到跟小动物有关的事就会非常擅长。看到小动物后会很兴奋的凑过去，还能召唤各种动物。甚至在坎特拉市的中央公园里曾经叫出一只熊。在戏剧《煤兰芳》中担当煤矿工人乙。
第四作《森界传说》开始，她获得与动物沟通的魔法。
变身形态：米黄色的小马耳朵、米黄色的翅膀，连着与头发相近的尾巴。
彩虹变身形态：头发上加着一条浅粉红色的条纹，使用着铃鼓。
和谐之源变身状态：戴着蝴蝶图案的粉色项链，穿着孔雀羽毛加蝴蝶装饰的连衣裙。
Pinkie Pie（萍琪派）
民间译名:萍琪 派（全名：萍卡美娜·戴安·派）
官方译名:碧琪
简称：PP
对话配音：Andrea Libman
萍琪派
唱歌配音：Shannon Chan-Kent
种族：人
宠物：鳄鱼玩偶 Gummy（软糖、嘎米）
在谐律精华中代表：“欢笑”。
萍琪派是坎特拉高中的女学生，全名是Pinkamena Diane Pie。彩虹音爆乐队的鼓手。她热爱派对，是坎特洛特高中的舞会策划会长。空闲时在一家甜品店打工。
她拥有浅粉色皮肤、桃红色蓬松发，酞青蓝色眼睛。个性开朗、可爱、灵活、活泼、积极、乐观，喜爱恶作剧和唱歌，有着超乎常人的精力。
第四作《森界传说》开始，她获得获得新魔力糖霜炸弹。
变身形态：粉色的小马耳朵，连着与头发相近的尾巴。
彩虹变身形态：头发上加着一条浅蓝色与淡蓝色相间的条纹，使用着敲架子鼓。
和谐之源变身状态：戴着粉红色的气球图案项链，穿着派对主角服装。
Sunset Shimmer（余晖烁烁）
民间译名:余晖烁烁（落日余晖）
官方译名;余晖烁烁（陆）/落日霞光（台）
简称：SS
配音：Rebecca Shoichet
余晖烁烁
种族：人/独角兽
宠物：豹纹守宫 Ray（小光）
在谐律精华中代表：“同理心”。
余晖烁烁是坎特拉高中的女学生，她拥有浅橙黄色皮肤，火红色加小麦黄色的头发。她在一家寿司店打工。
和暮光闪闪公主一样，她也是来自魔法世界的小马。余晖烁烁曾经是塞拉斯提亚公主的学生，后来放弃学业穿越异世界变成人类。她用铁腕管理着整个学校。她想要的拿不到手就绝不会罢休。第一作《小马国女孩》中，她返回了小马世界偷走了暮光闪闪公主的王冠。戴上王冠后却被黑魔法黑化成了恶魔最终被暮光闪闪和她的朋友用谐律精华打败，改邪归正。续作《彩虹摇滚》结尾成为彩虹音爆乐队的节奏吉他手。戏剧《煤兰芳》中是导演。擅长画画，是都市传说中的街头艺术家弗兰克西，自己也有画漫画。
第四作《森界传说》开始，获得新魔力读心术。
变身形态：鹅黄色的小马耳朵，连着与头发相近的红黄相间尾巴。
神圣变身状态：头发竖卷，白色加浅青色和太阳宝石连衣裙，白色鞋子加太阳，金色光明翅膀，尖尖的光角。
斯派克
Spike（斯派克）
民间译名:斯派克
官方译名:穗龙
配音：Cathy Weseluck
性别：男
种族：龙/狗
一只紫色与绿色相间的小龙，公主暮光闪闪的助手，对人类世界珍奇一见钟情。在人类世界变成了一只狗。在暮暮公主遇到困难时总能帮助她。
人类暮光闪闪也养着一只同名的宠物狗，起初不会说话，但在暮光闪闪无意中放出魔法后也学会说人类语言。
次要角色
Flash Sentry
民间译名:闪卫/疾电阿坤
小马宝莉：小马利亚女孩
官方译名:闪耀阿坤
配音：Vincent Tong
性别：男
种类：人
闪卫是坎特拉中学的学生之一，学校的摇滚社成员。是暮光公主在人类世界碰到的热心少年。他拥有浅橙色皮肤，蓝色鬃毛。余晖烁烁的前男友。他帮助紫悦洗清罪名，并在最后邀请紫悦跳舞。暗恋紫悦。戏剧《煤兰芳》中会扮演煤兰芳的父亲。
闪卫在马界有对应人物，是水晶帝国的护卫。
Principal Celestia
英文名:Princess Celestia
小马宝莉：小马利亚女孩
民间译名:塞拉丝蒂娅校长
官方译名:宇宙校长
配音：Nicole Oliver
昵称：PC/Tia
性别：女
种类：人
坎特拉高中的校长，在紫悦询问小蝶皇冠在哪儿时，小蝶告诉她已经把皇冠交给了宇宙校长，紫悦来到她的办公室，与塞拉斯提亚校长告知皇冠，从而认识了塞拉斯提亚校长。与妹妹露娜副校长一起掌管着坎特洛特高中。第二部与妹妹露娜副校长被三个塞壬的邪恶魔法咒语蛊惑。
她掌管着学校中的一切。一次她到暮光的课上来代课，却因为忙于处理学校中的其他事务结果完全没有开始上课。
Vice Principal Luna
民间译名:露娜副校长
小马宝莉：小马利亚女孩
官方译名:月亮副校长
昵称：Woona
种族：人
简介：在人类世界是坎特拉中学的副校长。她不准学生们把车停到教职工专用车位。
注：Luna一词源于意大利语，在意大利语中Luna的意思就是月亮。
Apple Bloom
民间译名:小苹花
官方译名:苹果丽丽
昵称：AB
配音：Michelle Creber
Apple bloom
种族：人
简介：米黄色身躯、亮红色凝固性长发，桔黄色眼睛。头上扎着玫红色的蝴蝶结，是苹果杰克和麦托什的妹妹，在人类世界是坎特拉中学的学生。在戏剧《煤兰芳》中担当煤矿工人。是甜贝儿与飞板璐的好友，与马国的对应人物一样，他们也有建立童子军团。
Sweetie Belle
英文名:Sweetie Belle
同人中文翻译:甜贝儿，甜贝蒂
官方国配译名:甜心宝宝
配音：Claire Corlett
性别：女
种族：人
sweetie belle
简介：樱花白色身躯、丁香紫加淡粉色微卷长发，浅绿色眼睛。瑞瑞的妹妹，还没有可爱标志，和姐姐一样拥有亚特兰大口音，是小苹花与飞板璐的同班同学兼好友，坎特拉中学的学生。
scootaloo
Scootaloo
英文名:Scootaloo
同人中文翻译:飞板璐
官方国配译名:醒目露露
配音：Madeline Peters
性别：女
种族：人
简介：深橘色皮肤、暗紫红色短发，浅紫色眼睛。是小苹花与甜贝儿的同班同学兼好友，坎特拉中学的学生。在戏剧《煤兰芳》中担当煤矿工人。
Cheerilee
民间译名:车厘子
官方译名:采妮
配音：Nicole Oliver
性别：女
种族：人
简介：莓果色身体、粉红色棕毛的人，坎特拉中学的老师。平常负责管理坎特拉高中的图书馆。她与马国的对应的小马鬓毛色与肤色倒转。
Diamond Tiara
同人中文翻译:珠玉冠冠
官方国配译名:提亚拉
配音：Chantal Strand
性别：女
种族：人
简介：荷粉色身躯、紫白色相间的发型，浅蓝色眼睛。可爱标志是银蓝色皇冠。在人类世界是坎特拉中学的学生。第一部在紫悦刚进坎特拉高中的校门时，被珠玉冠冠和白银勺勺的手打倒在地。
Silver spoon
同人中文翻译:白银勺勺
官方国配译名:希尔瓦
diamond tiara（左）silver spoon（右）
配音：Shannon Chan-Kent
性别：女
种族：人
简介：油灰色身躯、浅灰白色发型，紫色眼睛。坎特拉中学的学生。
Big Macintosh
民间译名:大麦克
big macintosh
官方译名:麦托什
配音：Peter New
性别：男
种族：人
简介：红色身体、橘色棕法，可爱标志为半个苹果，是阿杰及小苹花的哥哥，拥有非常大的力气，个性憨厚、勤劳、沉默寡言。台词通常为对/是的或不。第一作帮苹果杰克搬运苹果汽水给萍琪布置体育馆，认识了紫悦。
Snips/Snails
英文名:Snips
同人中文翻译:剪剪
snips（右） snails左）
官方国配译名:斯尼普
英文名:Snails
同人中文翻译:蜗蜗
官方国配译名:斯奈尔
配音：Lee Tockar/Richard Ian Cox
性别：男
种族：人
简介：坎特拉高中的男学生。一只身材矮小另一只身材高瘦。
第一作里是余晖烁烁的小跟班
Trixie
同人中文翻译:崔克西
官方国配译名:特丽克茜
特丽克西
配音：Kathleen Barr
性别：女
种族：人
简介：坎特拉高中的女学生。浅蓝色身体、蓝白色头发，爱吹嘘，自称“最伟大最全能”的崔克西。
平常在练习瞬间移动的魔术，但总是失败。终于在《被遗忘的友谊》里成功了。
Granny Smith
英文名:Granny Smith
同人中文翻译:史密斯婆婆
官方国配译名:史密夫婆婆
配音：Tabitha St. Germain
性别：女
种族：人
简介：在人类世界是坎特拉中学的餐厅配菜员。也是苹果杰克，大麦克，小苹花的奶奶
史密夫婆婆
在人类世界是坎特拉中学的餐厅配菜员。
注：名字的来源是一种澳洲产的青苹果
演员表
剧情介绍
第二部
第2部《小马利亚女孩:彩虹摇滚》已上映。数年前被小马利亚大法师白胡子星璇放逐的三位海妖现身！在第一部的结尾，主角们爆发出彩虹净化风暴净化余晖烁烁时，出现的彩虹龙卷吸引了在不远处的海妖们的主意。她们一步一步来到了高中并开始策划吸收能量。此时高中内正直音乐节，但是除了五位主角将余晖烁烁当为朋友，其他人依旧充满了不信任。为了洗清过错，余晖烁烁自愿带新生参观校园，猜猜新生是谁？
海妖们的计划得逞了。她们利用歌声蛊惑了两位校长，煽动大家把音乐节变成一场乐队之战。这样一来，她们就可以吸收大家的魔力并且解放最终形态！五位主角临危受命，组成【彩虹音爆】乐队！但是在乐队组建初期，由于云宝的过分自大，整个团队都处于岌岌可危的状态。余晖烁烁通过魔法笔记本将紫悦召唤回来，一起解决本次事件。所有人期待她能制作魔咒来阻止海妖，但她并不会……在比赛中，珍奇对于外表的过分追求、柔柔的害羞、碧琪的自作主张、苹果嘉儿的直言不讳，整个乐队都开始四分五裂的局面……
彩虹音爆死里逃生，但在最后一刻遭到暗算。海妖们趁大家不团结的时候悄悄吸收魔力，并且在决战之时控制了学生们的心智！穗龙找到了DJ小马来帮忙。彩虹音爆从几百米外的山坡上远程向海妖们飙歌挑战！可惜敌人的音波攻击太猛烈，彩虹音爆逐渐败下阵来。余晖烁烁最终甩开外套，捡起了脚边的麦克风。第七种能量的加入使六位主角的彩虹净化风暴更上一层楼：天空中的七彩光团幻化出翅膀，乌云之上，一只彩色的天角兽幻影屹立在云端。海妖们的能量来源开始破碎，所有学生合唱起来……
海妖事件终于告一段落了。彩虹音爆在紫悦返回马国之后吸纳了善用吉他的余晖烁烁。也许这只是一个开始，不过余晖烁烁的正面形象终于建立了起来。
----------------------------------------------------------
连续不断的意外状况和四溢的魔法能量终于引起了科学界的注意。片尾曲背景的声波红线最后被一台机器扫描下来，一位身着白大褂的紫发科学家撕下机器的报告，粘贴在坎特洛特高中的照片旁……她推了推眼镜，对身后的宠物说：“毫无疑问，穗龙。看来坎特洛特高中又有新鲜事发生了……”
小马国女孩2彩虹摇滚(3张)
第三部
为了探索高中的秘密，人类紫悦终于对那里开始了研究……在某次大赛上，由人类紫悦带领的暗影天马队正面遭遇由余晖烁烁带领的、主角们组成的闪电天马队！这场号称“友谊大赛”的赛事背后将会隐藏什么阴谋？两个紫悦会遇到吗？人类世界原生的余晖烁烁又在什么地方呢？
官方围绕小马利亚女孩3，推出“学园风采”系列，其5位新角色全部曝光，她们的名字分别是：
糖衣(Sugarcoat)
酸甜(Sour Sweet)
柠趣(Lemon Zest)
迅青(Indigo Zap)
耀日(Sunny Flare)
她们隶属人类z紫悦率领的暗影天马队，按玩具背景介绍，她们将会和余晖烁烁率领的闪电天马队进行一场精彩的角逐。人类暮光闪闪到底有什么目的？坎特拉高中到底隐藏了什么秘密？
小马国女孩3上映日期确定为2015年9月26日，在美国探索家庭频道播出。剧情以《友谊大赛》为题，故事将围绕“惊奇闪电”与“暗影天马”的对抗而展开。两只队伍以友谊的名义在一系列项目上对抗，其中包括曲棍球，不过还没有片段流出。但动画的LOGO和官方主题玩具已经正式公开。
第三部电影宣传游戏已经登录APP，扫描官网玩偶身上的图标即可进入。
电影同名图书已经开始订购。
有5个短片、2个预告和一个10分钟片段播出，并且有一首新歌。
第四部
第四部，已上映。
自从午夜闪闪来过以后，人类暮暮就不能逃离自身的心魔……学校要进行森林活动，坎特拉高中全校到无尽森林营地露营，却意外发现有股奇特的力量一直让营区发生怪事，余晖烁烁也发现格劳瑞欧萨雏菊和泰比尔云杉兄妹之间并不和睦，因为格劳瑞欧萨对魔法的滥用，导致自己被魔法侵蚀，使其他人陷入了危险之中。关键时刻，暮光在其他五位主角，尤其是余辉的帮助下战胜了自己内心的黑暗面-午夜闪闪，获得了新的魔法能力，拯救了无尽森林营地。
播出信息
影视作品
音乐原声
第一部
第二部
第三部
第四部
