字源演变
象形字。商代甲骨文作桶形，是“桶”的初文。用与桶并东韵，桶可使用，故假桶形表用。《云梦秦简》用假作“桶”，正好证明古初用即桶。最初用的基本形体是以三竖表示组合桶的木板，用横线表示把木板串连起来箍成桶。横线多寡、排列不同，形成桶的繁简体。繁者如“A”，简者如“B”，介于中间者如“C”、“D”等，西周时基本上统一作“E”，与后代小篆相同。春秋战国虽有变化，但大体不出此框架结构。隶变后楷书作“用”。《说文》本义为“可施行”，即使人、物发挥功能。《孙子兵法·军争篇》：“故善用兵者，避其锐气，击其惰归。”又引申特指任用，聘任。《荀子·王霸》：“故汤用伊尹，文王用吕尚。”又引申指采纳。《左传·文公十三年》：“子无谓秦无人，吾谋适不用尔。”用作敬辞，指请享受，或泛指吃喝。《韩非子·外储说左下》：“孔子侍坐于鲁哀公，哀公赐之桃与黍。哀公曰：‘请用。’”还用作名词，引申指效果，功能，能力。又泛指资财，花费。《论语·学而》：“敬事而信，节用而爱人，使民以时。”
详细释义
词性
释义
英译
例句
例词
|
动词
使用，任用。
Use
《孟子·梁惠王下》：“见贤焉，然后用之。”
《三国志·魏志·明帝纪》：“其郎吏学通一经，才任牧民，博士课试，擢其高等者，亟用。”
用人唯亲
|
施行，实行。
Execute
《易·干》：“初九，潜龙，勿用。”
《史记·孝文本纪》：“古者殷周有国，治安皆千余岁，古之有天下者莫长焉，用此道也。”
运用，应用
|
辨用，听从。
Obey
《史记·陈丞相世家》：“上曰：‘吾用先生谋计，战胜克敌，非功而何？’”
《北史·李穆传》：“先是穆知植非保家主，每劝远除之，远不能用。”
|
指被采用。
Adopted
《明史·张芥汪应轸等传赞》：“张芥等怀抱悃忱，激昂论事。其言虽不尽用，要与缄默者异矣。”
|
出力，效命。
Contribute
《商君书·农战》：“国有事，则学民恶法，商民善化，技艺之民不用，故其国易破也。”
《汉书·陈胜传》：“胜、广素爱人，士卒多为用。”
|
治理，管理。
Govern
《管子·八观》：“审度量，节衣服……为国之急也。不通于若计者，不可使用国。”《荀子·富国》：“仁人之用国，将脩志意，正身行。”
|
执政，当权。
Be in power
《史记·孔子世家》：“孔子用于楚，则陈蔡用事大夫危矣。”
宋王禹偁《四皓庙碑》：“周公，圣人之用者；先生，圣人之晦者。”
|
行事，行动。
Act
《诗·邶风·雄雉》：“不忮不求，何用不臧。”
唐杜甫《戏作花卿歌》：“成都猛将有花卿，学语小儿知姓名。用如快鹘风火生，见贼惟多身始轻。”
|
古代特指杀人以祭或杀牲以祭。
《左传·僖公十九年》：“夏，宋公使邾文公用鄫子于次睢之社，欲以属东夷。”
|
适用，适宜。
Be applicable
《韩非子·五蠹》：“故文王行仁义而王天下，偃王行仁义而丧其国。是仁义用于古不用于今也。”
适用
|
使，让。
Make
《韩非子·外储说右下》：“令发五苑之蓏蔬枣栗足以活民，是用民有功与无功争取也。”
|
指吃、喝。
Eat，drink
《韩非子·外储说左下》：“孔子御坐于鲁哀公，哀公赐之桃与黍。哀公请用。仲尼先饭黍而后啖桃。”
《二刻拍案惊奇》卷十四：“县君又问道：‘可曾用过饭？’”
用餐，用茶
|
犹做。
Do
《红楼梦》第七十回：“那黛玉更怕贾政回来宝玉受气，每每推睡，不大兜揽他。宝玉也只得在自己屋里，随便用些工课。”
|
犹有。
Have
《楚辞·离骚》：“夫维圣哲以茂行兮，苟得用此下土。”
北魏郦道元《水经注·晋水》：“故子夏叙《诗》，称此晋也而谓之唐，俭而用礼，有尧之遗风也。”
|
信赖。
Trust
《汉书·张耳陈余传赞》：“耳，余始居约时，相然信死，岂顾问哉！及据国争权，卒相灭亡。何乡者慕用之诚，后相背之盭也！”
信用
|
须，需要。
Need
《易·系辞下》：“介如石焉，宁用终日，断可识矣。”
唐高适《行路难》诗之二：“有才不肯学干谒，何用年年空读书。”
不用
|
名词
功用，作用。
Function
《易·系辞上》：“显诸仁，藏诸用。”
《史记·老子韩非列传》：“老莱子亦楚人也，著书十五篇，言道家之用。”
功用
|
财用，费用。
Cost
《论语·学而》：“节用而爱人，使民以时。”
宋曾巩《议经费》：“汉唐之盛时，天下之用常裕矣。”
吃穿用度
|
器具，器物。
Appliance
《左传·昭公十二年》：“及游氏之庙，将毁焉，子大叔使其除徒执用以立，而无庸毁。”
《国语·周语上》：“先王之于民也，懋正其德而厚其性，阜其财求而利其器用。”
|
才具。
Talent
《晋书·索靖传》：“綝廊庙之才，非简札之用，州郡吏不足汗吾儿也。”
百无一用
|
（Yòng）姓。
|
副词
犹才，方才。
Just
《礼记·月令》：“（孟秋之月）凉风至，白露降，寒蝉鸣，鹰乃祭鸟，用始行戮。”
|
介词
引进动作、行为所凭借的工具、手段等”
《书·顾命》：“命汝嗣训，临君周邦，率循大卞，燮和天下，用答扬文武之光训。”
《史记·佞幸列传》：“卫青、霍去病亦以外戚贵幸，然颇用材能自进。”
|
犹由，表示处所。
《公羊传·桓公八年》：“使我为媒，可，则因用是往逆矣。”
|
犹于，表示时间。
唐韩愈《平淮西碑》：“自文城因天大雪，疾驰百二十里，用夜半到蔡，破其门，取元济以献。”
|
连词
因而，因此。
Hence
《书·甘誓》：“有扈氏威侮五行，怠弃三正，天用剿绝其命。”
三国魏曹植《美女篇》：“行徒用息驾，休者以忘餐。”
|
犹唯，只有。
Only
《后汉书·张衡传》：“彼天监之孔明兮，用棐忱而佑仁。”
|
代词
疑问代词。犹何，表示反问。
汉王符《潜夫论·贤难》：“齐侯之以夺国，鲁公之以放逐，皆败绩厌覆于不暇，而用及治乎？”
|
古籍释义
说文解字
可施行也。从卜从中。衞宏说。凡用之属皆从用。?，古文用。余讼切
【注释】徐铉等曰：卜中乃可用也。
说文解字注
（用）可施行也。从⺊中。衞宏说。
（?）⺊中则可施行。故取以会意。余讼切。九部。
康熙字典
《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》余颂切，容去声。《说文》：可施行也。《易·乾卦》：初九，潜龙勿用。疏：唯宜潜藏，勿可施用。《书·臯陶谟》：天讨有罪，五五用哉。
又《广韵》：使也。《左传·襄二十六年》：惟楚有材，晋实用之。杜甫诗：古来才大难为用。
又功用。《易·系辞》：显诸仁，藏诸用。疏：谓潜藏功用，不使物知，是藏诸用也。《论语》礼之用，和为贵。
又货也。《书·大禹谟》：正德利用厚生。疏：谓在上节俭，不为糜费，以利而用，使财物殷阜。《礼·王制》：冢宰制国用，必於岁之杪，五谷皆入，然後制国用。
又以也。《诗·小雅》：谋夫孔多，是用不集。《古乐府》：何用识夫壻，白马从骊驹。
又庸也。《论语》：则四方之民，襁负其子而至矣，焉用稼。
又《增韵》器用也。《书·微子》：今殷民乃攘窃神祇之牺牷牲用以容。传：器实曰用。《左传·襄二十五年》：我先王赖其利器用也。
又《广韵》：通也。
又姓。汉有用蚪，为高唐令。
又《韵补》叶馀封切，音容。《诗·小雅》：谋臧不从，不臧覆用。陆贾《新语》：大化绝而不通，道德施而不用。又：立则为太山众本之宗，仆则为万世之用。
又《六书正譌》：周伯琦曰：用，古镛字，钟也。古识，商钟寅簋钟字皆作用，後人借为施用字。
考证：《左传·襄二十五年》：“我先王赖其器用也。” 谨照原文赖其下增利字。
书法字形
字形对比
书写演示
书法欣赏
音韵集汇
韵书
字头
小韵
韵摄
声调
韵目
声母
声类
开合
等第
清浊
反切
拟音
|
广韵
用
用
通
去声
用
以
合口呼
三
次浊
余颂切
0juoŋ
|
集韵
通
去声
用
以
合口呼
三
次浊
余颂切
0ioŋ
|
韵略
去声
用
余颂切
|
增韵
去声
用
余颂切
|
中原音韵
用
去声
东锺
影
全清
iuŋ
|
中州音韵
用
去声
东锺
衣诵切
|
洪武正韵
去声
一送
喻
以
次浊
余颂切
oyuŋ
|
分韵撮要
用
阳去
第六东董冻笃
以
|
相关词条
相关搜索
其它词条
